Ang mga presyo ng mga mamimili sa US ay tumaas ng 6.8% sa loob ng 12 buwan hanggang Nobyembre, ang pinakamabilis na taunang pagtaas mula noong 1982, dahil ang mga sambahayan ay nagbabayad ng mas mataas para sa gasolina, pagkain, pabahay at mga sasakyan at ang inflation ay lumawak nang lampas sa mga kategoryang pinakahalatang naapektuhan noong unang bahagi ng pandemya.

ng Bureau of Labor Statistics noong Biyernes na ang Consumer Price Index ay tumaas ng 0.8% noong Nobyembre matapos ang pagtaas ng 0.9% noong Oktubre. Hindi kasama ang pagkain at enerhiya, ang mga presyo ay tumaas ng 4.9% mula noong nakaraang taon. Ang mga presyo ng enerhiya ay 33.3% na mas mataas kaysa noong nakaraang taon at ang mga presyo ng pagkain ay tumaas ng 6.1%, habang ang tirahan, mga segunda-manong kotse at trak at mga bagong sasakyan ay malaki rin ang naitulong sa buwanang pagtaas.

Kumakalat ang implasyon sa badyet ng sambahayan

Ipinapakita ng ulat noong Nobyembre na ang problema sa implasyon ay hindi na limitado sa isang makitid na hanay ng mga produktong sensitibo sa muling pagbubukas. Ang gasolina ay nananatiling isa sa mga pinakakapansin-pansing presyur, ngunit ang mga gastos sa pabahay ay nagiging mas mahalaga dahil ang tirahan ay may malaking bigat sa indeks at may posibilidad na mas mabagal kaysa sa pabagu-bagong presyo ng enerhiya. Patuloy ding tumataas ang mga presyo ng pagkain sa bahay, na nagpapataas ng pasanin sa mga pamilyang hindi madaling ipagpaliban ang mga pagbiling iyon.

Ang mga presyo ng mga segunda-manong sasakyan, na tumaas noong unang bahagi ng taon dahil sa kakulangan ng semiconductor na pumigil sa produksyon ng mga bagong sasakyan, ay muling tumaas noong Nobyembre. Ang mga bagong sasakyan ay nanatiling mahal habang patuloy na pinamamahalaan ng mga tagagawa ng sasakyan ang limitadong imbentaryo. Ang mga bottleneck na iyon ay bahagi ng mas malaking hindi pagkakatugma sa pagitan ng malakas na demand ng mga mamimili at mga sistema ng supply na nahihirapan pa rin sa mga pagkaantala ng pabrika, kakulangan ng mga manggagawa, at mga pagkaantala sa pagpapadala.

ng December Beige Book ng Federal Reserve ang mga pagtaas ng presyo bilang laganap sa buong ekonomiya, kung saan ang mga negosyo sa maraming distrito ay nag-uulat ng mas mataas na gastos para sa mga materyales, kargamento, at paggawa. Maraming kumpanya ang nagsabing nagawa nilang ipasa ang kahit isang bahagi ng mga pagtaas na iyon sa mga customer, na nagmumungkahi na ang presyon ng implasyon ay dumadaan sa mga supply chain sa halip na manatiling nakapokus sa kanilang pinagmulan.

Tumataas ang mga nakataya sa politika at politika

Ang ulat ay lumilikha ng isang mahirap na kapaligiran para sa administrasyong Biden, na nangangatwiran na ang mga pagbaluktot ng pandemya, mga hadlang sa suplay, at malakas na demand ay nagsasama-sama upang mapataas ang mga presyo. Binigyang-diin ng isang ulat ng CBS News ang epekto sa kapangyarihan ng pagbili ng sambahayan habang ang pagtaas ng sahod ay nakikipagkumpitensya sa pinakamabilis na implasyon na naranasan ng mga Amerikano sa loob ng mga dekada.

ng Guardian na ang 6.8% na rate ay ang pinakamataas simula noong Hunyo 1982, na nagbibigay-diin kung gaano kakaiba ang kasalukuyang kalagayan ng presyo para sa karamihan ng mga Amerikanong nasa edad ng pagtatrabaho. Para sa White House, ang hamon ay marami sa mga pinakamabilis na umuunlad na sanhi—mga pandaigdigang pamilihan ng enerhiya, pagsisikip ng daungan, kakulangan ng semiconductor at mga pagkagambala sa produksyon na may kaugnayan sa pandemya—ay hindi mabilis na mababaligtad sa pamamagitan ng isang solong patakaran sa loob ng bansa.

Kasabay nito, ang patakarang piskal ay nananatiling bahagi ng debate. Ikinatwiran ng mga Republikano na ang $1.9 trilyong American Rescue Plan na ipinatupad noong Marso ay nagdagdag ng labis na demand sa isang ekonomiya na mabilis nang bumabangon. Kinontra ng mga Demokratiko na ang batas ay nakatulong sa mga kabahayan at negosyo sa panahon ng pandemya at na ang karamihan sa kasalukuyang implasyon ay sumasalamin sa mga pandaigdigang limitasyon sa supply na nakakaapekto rin sa ibang mga bansa.

Mas mabilis na iskedyul ang hinaharap ng Federal Reserve

Dumarating ang datos ng implasyon ilang araw bago magpulong ang mga opisyal ng Federal Reserve upang magtakda ng patakaran sa pananalapi. Sinimulan na ng sentral na bangko ang pagbabawas ng bilis ng buwanang pagbili ng mga asset nito, ngunit kamakailan ay sinabi ni Chair Jerome Powell sa Kongreso na angkop na talakayin ang pagpapabilis ng taper na iyon, isang pagbabagong maaaring magtapos sa mga pagbili ng bono nang mas maaga at lumikha ng higit na kakayahang umangkop upang itaas ang mga rate ng interes kung mananatiling mataas ang implasyon.

ng Washington Post na ang mga datos noong Nobyembre ay nagpapalakas ng presyon kina Powell at Biden dahil ang pagtaas ng presyo ay sumisira sa kumpiyansa ng mga mamimili kahit na patuloy na bumabangon ang trabaho. Ang problema ng Fed ay ang paghihigpit ng patakaran ay maaaring magpalamig ng demand ngunit hindi maaaring gumawa ng mga semiconductor, maglinis ng mga daungan o mapataas ang produksyon ng langis. Ang masyadong mabagal na pagkilos ay nanganganib na magdulot ng pag-umbok ng mga inaasahan sa implasyon; ang masyadong mabilis na pagkilos ay nanganganib na mapabagal ang pagbangon ng merkado ng paggawa.

Isang ulat ng Associated Press ang nagbigay-diin sa parehong tensyon: ang mga negosyo ay nagtataas ng mga presyo upang masakop ang mas mataas na gastos sa input at paggawa, habang ang mga mamimili ay patuloy na gumagastos. Ang kombinasyong iyon ay maaaring mapanatili ang implasyon kahit na matapos magsimulang humupa ang ilang matinding pagkaantala sa suplay.

Ang tanong ay nagbabago mula sa kung hanggang kailan

Mas maaga sa taong ito, madalas na inilarawan ng mga tagagawa ng patakaran ang implasyon bilang malamang na panandalian lamang habang muling nagbubukas ang ekonomiya. Hindi pinatutunayan ng pinakabagong datos na ang mataas na implasyon ay magpapatuloy nang walang hanggan, ngunit ginagawa nitong mas mahirap hulaan ang tiyempo ng normalisasyon. Nabanggit sa isang pagsusuri ng Axios na ang paglawak ng mga pagtaas ng presyo ay nag-iiwan sa mga tagagawa ng patakaran ng mas kaunting dahilan upang balewalain ang pagtaas bilang isang panandaliang anomalya sa istatistika.

Samakatuwid, ang pangunahing tanong sa ekonomiya papasok sa 2022 ay nagbabago. Malinaw na mataas ang implasyon; ang pagtatalo ngayon ay kung gaano kabilis nagiging normal ang mga kondisyon ng suplay, kung gaano kalaki ang epekto ng paglago ng sahod sa mga presyo at kung gaano kaagresibo dapat tumugon ang Federal Reserve. Para sa mga sambahayan, ang mga debateng iyon ay nahahawakan na. Ang gastos sa pagpuno ng tangke, pagbili ng mga groseri, pagrenta ng bahay o pagpapalit ng kotse ay mas mabilis na tumaas kaysa sa mga nakalipas na dekada, na ginagawang isa sa mga pinaka-agarang presyon sa buhay pang-ekonomiya ng Amerika ang isang abstraktong sukatan ng macroeconomic.