Nagdagdag ng 255,000 trabaho ang mga Amerikanong employer noong Hulyo, mas malaki kaysa sa inaasahan ng mga ekonomista, habang tumaas ang sahod at nanatili sa 4.9 porsyento ang kawalan ng trabaho, ayon sa ulat ng Labor Department noong Biyernes. Ang malawak na pagtaas, kasunod ng binagong pagtaas ng 292,000 trabaho noong Hunyo, ay nagbibigay ng matibay na ebidensya na pansamantala lamang ang biglaang paghina ng ekonomiya noong Mayo.

ng Bureau of Labor Statistics ang pagkuha ng mga empleyado sa mga propesyonal na serbisyo, pangangalagang pangkalusugan, pananalapi, paglilibang at mabuting pakikitungo, at gobyerno. Ang average na oras-oras na kita ay tumaas ng 8 sentimo, o 0.3 porsyento, sa $25.69 at 2.6 porsyentong mas mataas kaysa noong nakaraang taon. Ang rate ng pakikilahok ng lakas-paggawa ay tumaas nang bahagya ng isang-sampung porsyento sa 62.8 porsyento.

Dalawang malakas na buwan ayusin ang larawan ng tagsibol

Ang paglago ng payroll noong Mayo, na orihinal na naiulat sa 38,000, ay binago sa 24,000. Ang mahinang pagbasang iyon ay nagdulot ng pangamba na nawawalan ng momentum ang paglawak pagkatapos ng halos pitong taon. Ang pagbangon noong Hunyo at ang pagtaas noong Hulyo ay naglagay ngayon sa average na paglikha ng trabaho sa nakalipas na tatlong buwan sa 190,000, na mas mataas sa bilis na karaniwang kailangan upang makasabay sa paglaki ng populasyon.

Hindi bumaba ang antas ng kawalan ng trabaho dahil mas maraming tao ang pumasok sa lakas-paggawa at nakahanap ng trabaho o nagsimulang maghanap. Ang ratio ng trabaho-populasyon ay tumaas din sa 59.7 porsyento. Katamtaman ang mga paggalaw na iyon, ngunit pinapabuti nito ang kalidad ng isang ulat na maaaring kung hindi man ay sumasalamin sa mga taong umaalis sa merkado ng trabaho.

sa kasalukuyang ulat ng NPR na inaasahan ng mga tagapaghula ang humigit-kumulang 180,000 trabaho. Ang sorpresa ay sapat na malaki upang baguhin ang mga inaasahan ng pamilihang pinansyal tungkol sa Federal Reserve, na pinanatili ang mga rate ng interes na hindi nagbabago mula noong Disyembre sa gitna ng pandaigdigang kawalan ng katiyakan at hindi pantay na datos sa loob ng bansa.

Nangunguna ang mga serbisyo habang nananatiling mahina ang pagmamanupaktura

Ang mga serbisyong propesyonal at pangnegosyo ay nakapagdagdag ng 70,000 trabaho, kabilang ang mga nadagdag sa disenyo ng mga sistema ng kompyuter, mga serbisyong arkitektura at inhinyeriya, at pansamantalang tulong. Ang pangangalagang pangkalusugan ay nakapagdagdag ng 43,000 posisyon, paglilibang at mabuting pakikitungo 45,000, mga aktibidad sa pananalapi 18,000 at pamahalaan 38,000. Ang trabaho sa konstruksyon ay halos walang pinagbago, habang ang pagmamanupaktura ay nakapagdagdag ng 9,000 trabaho.

Ang komposisyon ay nagpapakita ng isang ekonomiya na pinapagana pa rin ng mga serbisyong lokal sa halip na produksyong industriyal. Nahaharap ang mga nag-eeksport sa malakas na dolyar at mahinang demand sa ibang bansa, habang ang mas mababang presyo ng enerhiya ay patuloy na pumipigil sa pamumuhunan sa pagmimina at kagamitan. Ang mga presyur na iyon ay nagpapaliwanag kung bakit ang matibay na paggastos ng mga mamimili at pagkuha ng empleyado ay kasabay ng malambot na fixed investment ng negosyo.

ng White House sa datos noong Hulyo , ang mga pribadong negosyo ay nakapagdagdag ng 15 milyong trabaho simula noong unang bahagi ng 2010 at ang kabuuang paglago ng payroll ay nagpatuloy sa isang rekord na haba. Tinantya ng administrasyon na ang mga trend ng demograpiko ay nangangailangan ng humigit-kumulang 80,000 bagong trabaho bawat buwan upang mapanatiling matatag ang kawalan ng trabaho, na naglalagay sa pagtaas noong Hulyo na mas mataas kaysa sa bilis ng pagpapalit.

Bumibilis ang sahod, ngunit nananatiling mababa ang partisipasyon

Ang average na kita kada oras ay tumaas ng 2.6 porsyento sa loob ng 12 buwan, kapantay ng pinakamabilis na taunang rate ng pagbangon. Dahil ang inflation ng mga mamimili ay mas mababa sa 2 porsyento, ang paglagong iyon ay isinasalin sa pagtaas ng kapangyarihang bumili para sa maraming manggagawa. Ang average na linggo ng trabaho ay tumaas din ng anim na minuto sa 34.5 oras, isa pang pinagmumulan ng mas mataas na lingguhang suweldo.

Gayunpaman, nananatiling hindi pantay ang mga benepisyo. Ang antas ng pakikilahok ng lakas-paggawa ay ilang porsyentong mas mababa sa antas nito bago ang resesyon, bahagyang dahil mas matanda ang populasyon ngunit dahil din sa maraming nasa hustong gulang na nasa hustong gulang ang nananatili sa labas ng workforce. Ang bilang ng mga taong nagtatrabaho ng part-time para sa mga kadahilanang pang-ekonomiya ay 5.9 milyon, at 2 milyong tao ang walang trabaho sa loob ng 27 linggo o higit pa.

isang pagsusuri ng Republican Policy Committee na ang partisipasyon ay nananatiling malapit sa pinakamababang antas sa loob ng 38 taon at ikinatwiran na ang pangunahing antas ng kawalan ng trabaho ay nagpapaliit sa kahinaan ng merkado ng paggawa. Kinikilala ng kritisismong iyon ang isang tunay na hadlang, bagaman ang pagtanda ng demograpiko ang dahilan ng bahagi ng pangmatagalang pagbaba.

Sa kabaligtaran, ang mga tsart ng kawani ng mga Demokratiko ng Joint Economic Committee ay nagtampok ng 217,000 trabaho sa pribadong sektor at pagbilis ng sahod. Kung pagsasama-samahin, inilalarawan ng dalawang pagbasa ang pangunahing tensyon ng ulat: ang pagbangon ay lumilikha ng mga trabaho sa isang matatag na antas, ngunit hindi nito naibalik ang mga pattern ng trabaho na umiiral bago ang krisis sa pananalapi.

Nagkakaroon ng puwang ang Federal Reserve para kumilos

Iniwan ng mga opisyal ng Fed ang target na pederal na pondo sa 0.25 hanggang 0.50 porsyento noong Hulyo, na sinasabing ang mga panandaliang panganib sa pananaw ay nabawasan at ang merkado ng paggawa ay lumakas. Nabanggit din sa pahayag ng patakaran noong Hulyo 27 na ang implasyon ay nanatiling mas mababa sa 2 porsyentong layunin ng sentral na bangko.

Pinatitibay ng ulat noong Biyernes ang argumento na ang trabaho ay papalapit na sa mandato ng Fed, ngunit hindi nito ginagarantiyahan ang pagtaas ng rate sa Setyembre. Dapat timbangin ng mga opisyal ang isa pang ulat ng trabaho, datos ng implasyon, pandaigdigang kondisyon sa pananalapi at ang mahinang bilis ng paglago ng ekonomiya sa unang kalahati. Lumawak ang gross domestic product sa 1.2 porsyentong taunang rate sa ikalawang quarter, ayon sa paunang pagtatantya ng gobyerno.

Ang mas mataas na sahod ay maaaring ang pinakamahalagang senyales para sa patakaran sa pananalapi. Kung magpapatuloy ang pagtaas ng sahod habang bumababa ang kakulangan, maaaring tumaas ang kita ng sambahayan at implasyon, na maghihikayat sa Fed na unti-unting alisin ang akomodasyon. Kung lalong tataas ang partisipasyon, maaaring makapagdagdag ang ekonomiya ng mga manggagawa nang hindi lumilikha ng labis na presyon sa implasyon.

Pumasok ang lakas ng ekonomiya sa debate sa kampanya

Sinabi ni Labor Secretary Thomas Perez na ang ulat ay nagpakita ng matibay na pag-unlad, binabanggit ang 15 milyong trabaho sa pribadong sektor na nalikha simula noong 2010. Kinilala rin sa kanyang opisyal na pahayag ang mga hindi natapos na trabaho sa sahod, bayad na bakasyon, at akses sa mga manggagawa.

Ikinakatuwiran ng mga Republikano na ang paglago ay nananatiling napakabagal at ang mababang partisipasyon, mga komunidad na walang pag-unlad, at mga pasanin sa regulasyon ay nagpapakita na ang pagbangon ay nabigo sa maraming sambahayan. Itinuturo ng mga Demokratiko ang patuloy na paglikha ng trabaho, mas mababang kawalan ng trabaho, at pagtaas ng kita habang nagmumungkahi ng mga patakaran sa imprastraktura, edukasyon, at pamilya. Ang parehong ulat ay nagbibigay ng ebidensya para sa parehong pag-unlad at sa natitirang agwat.

Isang pagtatasa na inilathala bago ang paglabas noong Biyernes ang natagpuan ang average na paglago ng trabaho na humigit-kumulang 206,000 sa nakaraang taon at nabanggit na ang pangmatagalang kawalan ng trabaho ay bumaba. Pinalalawak ng Hulyo ang padron na iyon at binabawasan ang posibilidad na ang mahinang numero ng Mayo ay nagmarka ng isang pagbabago.

Ang pinakamalinaw na konklusyon ay mas makitid kaysa sa mga pahayag na pampulitika: malakas ang pagkuha ng mga empleyado, bumibilis ang sahod, at mas maraming tao ang pumasok sa lakas-paggawa noong Hulyo. Ang paglawak ay nahaharap pa rin sa mahinang pamumuhunan at mababang partisipasyon, ngunit ang merkado ng paggawa ay nagsisimula sa ikalawang kalahati ng taon nang may mas malaking momentum kaysa sa tila dalawang buwan na ang nakalilipas.