Iniulat ng Apple ang rekord na $123.9 bilyon sa quarterly revenue at $34.6 bilyon sa net income, na naghatid ng pinakamalakas nitong tatlong-buwang performance sa kabila ng kakulangan ng mga component na pumigil sa produksyon ng electronics sa buong industriya.

Sinabi ng kumpanya na ang kita para sa unang quarter ng pananalapi na nagtapos noong Disyembre 25 ay tumaas ng 11% mula noong nakaraang taon, habang ang diluted earnings per share ay umabot sa $2.10. Ang paglabas ng kita ay nagpakita ng rekord na kita sa mga negosyo ng iPhone, Mac, wearables at serbisyo, na nagbibigay-diin sa lawak ng demand sa isang portfolio ng produkto na ngayon ay nagsisilbi sa mahigit 1.8 bilyong aktibong device.

Ang mga resulta ay lumampas sa mga inaasahan ng Wall Street at nakatulong upang maibsan ang pangamba na ang kakulangan ng semiconductor at mga pagkaantala sa logistik ay lubhang makakaapekto sa mga benta ng Apple sa kapaskuhan. Sinabi ni Chief Executive Tim Cook na ang mga limitasyon sa supply ay nananatiling makabuluhan sa buong quarter ngunit nagsisimula nang bumuti, isang mensahe na nakatulong upang mas mataas ang mga share ng Apple pagkatapos ng ulat.

Ang iPhone ay nananatiling sentro ng negosyo

Ang negosyo ng iPhone ng Apple ay nakabuo ng humigit-kumulang $71.6 bilyon na kita, tumaas ng humigit-kumulang 9% mula sa quarter noong nakaraang taon. Ang negosyo ng Mac ay umabot sa humigit-kumulang $10.9 bilyon, habang ang mga wearable, home at accessories ay nakabuo ng humigit-kumulang $14.7 bilyon. Ang kita mula sa mga serbisyo ay tumaas sa humigit-kumulang $19.5 bilyon, na nagpapatuloy sa isang multiyear na paglipat patungo sa mga subscription, cloud service at digital content. Ang mga numerong kategoryang iyon ay detalyado sa filing ng Apple at binuod ng Macworld.

Tanging ang iPad lamang ang nagpakita ng malaking pagbabago sa kabaligtaran na direksyon. Bumagsak ang kita ng humigit-kumulang 14% sa humigit-kumulang $7.25 bilyon, isang pagbaba na pangunahing iniuugnay ng Apple sa mga limitasyon sa suplay. Dahil ang iPad ay umaasa sa marami sa parehong mga bahagi na ginagamit sa iba pang mga produkto ng Apple, kinailangan ng kumpanya na gumawa ng mga desisyon sa alokasyon sa buong lineup nito sa panahon na nananatiling limitado ang produksyon ng chip at kapasidad sa kargamento.

Ang kasamang pag-file ng Apple sa SEC ay nagdodokumento sa laki ng quarter at nagpapatibay kung gaano nakasalalay ang kakayahang kumita ng kumpanya sa kombinasyon ng dami ng hardware at mga serbisyong may mas mataas na margin. Ang gross margin ay umabot sa mga antas na bihirang makita para sa isang kumpanya ng hardware para sa mga mamimili, habang ang operating cash flow ay nagbigay sa Apple ng sapat na kapasidad para sa pamumuhunan, mga dibidendo at mga muling pagbili ng bahagi.

Hindi nabura ng presyon ng suplay ang demand

Pumasok ang Apple sa holiday quarter na nagbabala na ang mga limitasyon sa supply ay maaaring magdulot ng bilyun-bilyong dolyar sa mga nawalang benta. Sa halip, naghatid ang kumpanya ng isang rekord na panahon habang iniuulat na ang mga kakulangan ay hindi gaanong malala sa huling bahagi ng quarter kumpara noong unang bahagi ng taglagas. ng Reuters na inaasahan ni Cook na ang mga limitasyon ay lalong luwag sa quarter ng Marso, bagama't hindi niya iminumungkahi na mawawala ang mga ito.

Ang pagganap ay nagpapakita ng hindi pangkaraniwang impluwensya ng Apple sa supply chain nito. Ang napakalaking dami ng pagbili nito, pangmatagalang relasyon sa mga supplier at kakayahang magdisenyo ng marami sa sarili nitong mga processor ay nagbibigay dito ng mga bentahe na hindi madaling kopyahin ng mas maliliit na gumagawa ng device. Gayunpaman, ang mga kakulangan ay nakaapekto sa mga iskedyul ng produksyon, lalo na para sa mga produktong gumagamit ng mga mature-node chips at iba pang mga bahagi na ibinabahagi sa mga industriya ng auto, computing at consumer-electronics.

ng Ars Technica na ang quarter na ito ay nagtala ng isang rekord ng kumpanya kahit na nalampasan ng Apple ang mga limitasyong iyon sa mga bahagi. Mahalaga ang resultang iyon dahil ipinahihiwatig nito na ang pangunahing problema ay ang supply sa halip na ang pagpapahina ng gana ng mga mamimili. Kung bumuti ang pagkakaroon ng mga piyesa, maaaring may puwang ang Apple na gawing mga benta sa hinaharap ang ilang ipinagpaliban na demand.

Pinalalalim ng mga serbisyo ang modelo ng paulit-ulit na kita

Ang mga serbisyo ay nananatiling mahalaga sa estratehiya dahil nakakalikha ang mga ito ng paulit-ulit na kita mula sa isang malawak na naka-install na base. Kasama sa segment ang App Store, iCloud, Apple Music, AppleCare, advertising, mga serbisyo sa pagbabayad at iba pang mga alok. Ang humigit-kumulang 24% na paglago nito taon-sa-taon ay nalampasan ang kumpanya sa kabuuan at nagbigay ng panlaban sa mas paikot na mga negosyo ng hardware.

Ang paglawak ng mga serbisyo ay nangangahulugan din na ang mga resulta ng Apple ay lalong nakasalalay sa mga isyu sa regulasyon at legal na nakapalibot sa App Store. Hinahamon ng mga pamahalaan at developer ang kontrol ng kumpanya sa pamamahagi ng app at mga sistema ng pagbabayad sa ilang hurisdiksyon. Gayunpaman, ipinapakita ng kasalukuyang quarter kung bakit may malakas na insentibo ang Apple upang ipagtanggol ang ekonomiya ng ecosystem: lumalaki ang naka-install na base, at ang bawat karagdagang aktibong device ay maaaring sumuporta sa mga taon ng kita mula sa subscription at transaksyon.

ng Axios ang parehong malakas na pagganap ng iPhone at ang inaasahan ng Apple na dapat bumuti ang mga kondisyon ng supply. Ang kombinasyon ng matatag na demand at pag-alis ng mga bottleneck ay nagbibigay sa kumpanya ng mas kanais-nais na panandaliang setup kaysa sa kinatatakutan ng maraming mamumuhunan sa pagpasok ng panahon ng kita.

Isang record quarter ang nagpaangat sa pamantayan

Dahil sa laki ng Apple, lalong nagiging mahirap ang patuloy na paglago ng porsyento. Ang isang kumpanyang kumikita ng mahigit $120 bilyon sa isang quarter ay kailangang magdagdag ng bilyun-bilyong dolyar para lamang lumago sa double-digit na rate. Ipinapakita ng mga pinakabagong resulta na magagawa pa rin nito ito kapag ang isang bagong siklo ng iPhone, demand para sa Mac, at pagpapalawak ng mga serbisyo ay naaayon.

Kasabay nito, hindi inaalis ng rekord na quarter ang mga panganib na kinakaharap ng kumpanya. Pinapataas ng implasyon ang mga gastos sa kargamento at paggawa, patuloy na sinusuri ng mga regulator ang mga kasanayan sa App Store, at nananatiling hindi nareresolba ang mga pagkagambala sa supply-chain. Nakikipagkumpitensya rin ang Apple sa mga merkado kung saan ang mga pag-upgrade ng mga mamimili ay maaaring mabilis na bumagal kung humina ang mga kondisyon sa ekonomiya.

Gayunpaman, sa ngayon, ipinapakita ng holiday quarter na nananatiling hindi pangkaraniwang malakas ang pangunahing makina ng kumpanya. ng Fortune ang isang negosyong nakayanan ang malalaking hamon sa supply upang maabot ang mga bagong rekord, habang ang sariling mga numero ng Apple ay nagpapakita ng isang kumpanya na bumubuo ng pambihirang daloy ng pera sa mga hardware at serbisyo. Ang susunod na pagsubok ay kung ang pagpapabuti ng pagkakaroon ng mga bahagi ay maaaring mapanatili ang momentum na iyon hanggang sa tagsibol nang walang benepisyo ng panahon ng pamimili sa holiday.