Ang mga kaso ng COVID-19 sa US ay tumaas ng halos 70 porsyento sa loob ng isang linggo, ang mga na-admit sa ospital ay tumaas ng humigit-kumulang 36 porsyento at ang mga pagkamatay ay nagsimulang tumaas muli habang ang variant ng Delta ay kumakalat sa mga komunidad na may mas mababang rate ng pagbabakuna. Sinabi ni CDC Director Rochelle Walensky sa isang briefing sa White House noong Biyernes na ang pitong araw na average ay umabot sa humigit-kumulang 26,300 na kaso sa isang araw, na nagbabala na ang bansa ay lalong nahaharap sa "isang pandemya ng mga hindi nabakunahan."

Ang pagbaba ng sitwasyon ay matalas dahil ang pagbaba noong tagsibol ay lumikha ng pakiramdam na ang yugto ng emerhensiya ng pandemya ay humuhupa na. Ang mga bakuna ay nananatiling malakas na nagpoprotekta laban sa malalang sakit, ngunit ang bansa ay hindi pa umaabot sa pantay na saklaw. Ang pagsusuri ng CDC noong Hulyo 16 ay nagpapakita ng pambansang larawan na nahahati sa mga linya ng heograpiya at pagbabakuna, kung saan ang mga lugar na may mas mababang saklaw ay nakakaranas ng mas mabilis na pagtaas ng pagkalat.

Binabago ng Delta ang bilis ng transmisyon

Ang variant na B.1.617.2 Delta ang siyang responsable ngayon sa karamihan ng mga impeksyon sa US at mabilis na lumalawak. Pagsapit ng Hulyo 13, inilagay ng mga pederal na pagtatantya ang Delta sa humigit-kumulang 57.6 porsyento ng mga kaso sa buong bansa, ayon sa isang kasabay na buod ng datos ng CDC. Ang mas malaking kakayahang kumalat ng variant ay nangangahulugan na ang mga pagsiklab ay maaaring mabilis na mapabilis sa mga populasyon kung saan maraming tao ang nananatiling madaling kapitan.

Mas matindi pa ang pagtaas ng pambansang average ng mga maskara sa ilang estado. Ang Florida ay lumitaw bilang isang pangunahing nag-aambag sa mga bagong kaso, habang ang Missouri, Arkansas, Nevada at iba pang mga estado ay nag-ulat ng matinding pagtaas. Iniulat ng Washington Post noong Biyernes na apat na estado ang bumubuo sa mahigit 40 porsyento ng mga kaso sa US sa loob ng linggo, na nagpapakita kung gaano pa rin katindi ang pagsiklab ng kaso.

Ang konsentrasyong ito ay isang dahilan kung bakit patuloy na binibigyang-diin ng mga opisyal ng pederal ang lokal na saklaw ng pagbabakuna sa halip na iisang pambansang limitasyon. Ang mga komunidad na may mas mataas na antas ng pagbabakuna ay karaniwang nag-uulat ng mas mababang antas ng kaso at mas kaunting malalang resulta, habang ang mga lugar na may mas mababang saklaw ay mas mahina sa mabilis na pagkalat.

Pinaghihiwalay pa rin ng pagbabakuna ang panganib

Humigit-kumulang 48 porsyento ng kabuuang populasyon ng US ang ganap na nabakunahan, at humigit-kumulang 56 porsyento ang nakatanggap ng kahit isang dosis. Ang saklaw ay mas mataas sa mga matatanda, na inuna nang maaga, at mas mababa sa mga nakababatang matatanda. Ang nagresultang pattern ng edad ay nagbabago sa komposisyon ng mga pasyente sa ospital sa ilang mga rehiyon.

Sinasabi ng mga opisyal ng kalusugan ng pederal na ang karamihan sa mga kamakailang pagkakaospital at pagkamatay ay nangyayari sa mga taong hindi nabakunahan. Inilarawan sa isang ulat noong Hulyo 13 ang pagtaas ng mga kaso sa 45 estado at mga clinician ng ospital na nakakakita ng mga mas batang pasyente kaysa sa mga naunang alon. Ang padron ay naaayon sa katotohanan na ang mga matatandang Amerikano ay mas malamang na nakumpleto ang pagbabakuna.

Samakatuwid, ang mensahe ni Walensky ay mas tiyak kaysa sa isang pangkalahatang babala tungkol sa pagtaas ng mga kaso. Hindi pinipigilan ng mga bakuna ang bawat impeksyon, ngunit ang mga magagamit na ebidensya ay patuloy na nagpapakita ng matibay na proteksyon laban sa pagkakaospital at pagkamatay. Dahil dito, naiiba ang kasalukuyang pagdagsa mula sa mga nakaraang alon: ang bansa ngayon ay mayroon nang isang makapangyarihang kasangkapan sa pag-iwas, ngunit ang proteksyon nito ay hindi pantay na ipinamamahagi.

Ang hamon ay lalong nagiging pang-asal at pang-heograpiya

Bumagal nang malaki ang kampanya ng pagbabakuna mula sa pinakamataas na antas nito noong Abril. Hindi na ang suplay ang pangunahing hadlang. Ang mas mahirap na problema ay ang pag-abot sa mga taong nananatiling nag-aalangan, walang tiwala, o sadyang walang motibasyon na magpabakuna kahit mababa ang lokal na bilang ng mga kaso.

Kinilala rin ni Surgeon General Vivek Murthy ang maling impormasyon tungkol sa kalusugan bilang direktang hadlang sa pagbabakuna, na nangangatwiran na ang mga maling pahayag na kumakalat online ay sumisira sa mga pagsisikap sa kalusugan ng publiko. Hinihiling ng administrasyon sa mga clinician, organisasyon ng komunidad, mga kumpanya ng media at mga platform ng teknolohiya na tumulong na mabawasan ang pagkalat ng mapanlinlang na impormasyon tungkol sa kaligtasan at bisa ng bakuna.

Ang pagsisikap na iyon ay sensitibo sa pulitika dahil naaapektuhan nito ang mga usapin ng pagsasalita, responsibilidad sa plataporma, at tiwala ng publiko. Ngunit ikinakatuwiran ng mga opisyal ng pederal na ang praktikal na bunga ng maling impormasyon ay nakikita sa datos ng ospital: ang mga komunidad na may mas mababang saklaw ng pagbabakuna ay nakakaranas ng mas malalang paglaganap.

Pinapanood ng mga ospital ang kurba na muling pataas

Ang pitong araw na average ng mga na-admit sa ospital ay umakyat sa humigit-kumulang 2,790 kada araw, ayon sa White House response team. Ang antas na iyon ay nananatiling malayo sa ibaba ng peak ng taglamig, ngunit ang rate ng pagtaas ay nakababahala dahil ang mga na-ospital ay nahuhuli sa mga impeksyon. Kung patuloy na tumataas ang mga kaso, ang mga pasilidad sa mga rehiyon na labis na naapektuhan ay maaaring maharap sa panibagong pressure kahit na ang mga ospital sa ibang lugar ay nananatiling medyo tahimik.

Ipinapakita rin ng pinakabagong pampublikong datos na ang pagtaas ay hindi lamang isang resulta ng pagsusuri. Ang isang koleksyon ng mga numero ng CDC noong Hulyo 16 ay nagpakita na ang parehong mga kaso at pagkakaospital ay tumataas linggo-linggo, kung saan ang average ng kaso ay nasa pinakamataas na punto nito mula noong Mayo at ang mga pagkakaospital ay nasa pinakamataas nito mula noong unang bahagi ng Hunyo.

Hindi pa rin tiyak ang magiging takbo ng sitwasyon. Maaaring tumaas ang mga rate ng pagbabakuna bilang tugon sa mga lokal na pagsiklab, at maaaring mabawasan ng mga tao ang pagkakalantad sa pamamagitan ng pagsusuot ng maskara at iba pang mga pag-iingat. Ngunit ang bilis ng Delta ay nagpapaliit sa oras na magagamit para magkabisa ang mga hakbang na iyon. Ang mga taong nagsisimula na ngayon ng serye ng dalawang dosis ng bakuna ay hindi magkakaroon ng ganap na proteksyon sa loob ng ilang linggo.

Ang pangunahing katotohanan ng yugtong ito ng pandemya ay ang pagkakaiba-iba. Ang Estados Unidos ay mayroong mahigit 160 milyong ganap na nabakunahan at malawakang makukuha ang mga bakuna, ngunit muli nitong nakikita ang pagtaas ng mga kaso, pagkakaospital, at pagkamatay. Gaya ng pagbubuod ng isang ulat noong Hulyo 16 , ang pasanin ay lalong napupunta sa mga tao at komunidad na nananatiling hindi nababakunahan

Dahil dito, ang susunod na ilang linggo ay isang pagsubok kung ang pagbabakuna ay maaaring mapabilis nang mas mabilis kaysa sa pagkalat ng Delta. Kung magagawa nito, ang kasalukuyang pagtaas ay maaaring manatiling puro sa rehiyon. Kung hindi, ang bansa ay maaaring pumasok sa huling bahagi ng tag-araw na may lumalawak na alon ng mga sakit na maiiwasan kahit na mayroon nang sapat na bakuna upang mapigilan ito.