Lumagpas na sa $1.1 bilyon ang benta ng tiket sa buong mundo ng "The Odyssey" ni Christopher Nolan, nalampasan ang "The Dark Knight Rises" upang maging pinakamataas na kita sa loob ng 25 taong karera ng direktor, ayon sa ng Box Office Mojo na binanggit ng AOL. Kumita ang pelikula ng humigit-kumulang $461.1 milyon sa loob ng bansa at $643.6 milyon sa buong mundo pagkatapos lamang ng apat na linggong pagpapalabas, na lumampas sa $1.085 bilyong kabuuang kita sa buong buhay ng 2012 Batman finale, ayon sa parehong sa takilya . Kinumpirma ng Universal ang milestone noong nakaraang linggo, ayon sa isang studio update na iniulat ng Cosmic Book. Kapansin-pansin ang tagumpay na ito dahil ang "The Odyssey" ay may R rating at walang pedigree sa prangkisa, kaya't ang pag-angat nito lampas sa isang sequel ng Batman ay isang pambihirang data point sa isang industriya na halos lubos na umaasa sa umiiral na intellectual property para sa pinakamalaking hit nito ngayong taon.

Pinakamalinaw ang laki ng pagpapalabas ng pelikula sa IMAX. Ang "The Odyssey" ang naging pinakamataas na kita sa IMAX box office sa lahat ng panahon nitong nakaraang linggo, na nakabuo ng $289 milyon sa IMAX box office sa loob lamang ng wala pang isang buwang pagpapalabas, ayon sa isang ng IMAX . Ang mga screen ng IMAX, na bumubuo sa isang maliit na bahagi ng mga sinehan sa mundo, ay bumubuo ng mahigit 26% ng pandaigdigang kita ng pelikula, ayon sa kumpanya sa parehong release. Isang linggo bago nito, isiniwalat na ng IMAX na ang "The Odyssey" ang pinakamabilis na pelikula sa kasaysayan nito na lumampas sa $200 milyon sa pandaigdigang kita ng IMAX at nagtulak sa exhibition company sa pinakamataas na kita nitong buwan, na may $257 milyon noong Hulyo lamang, 47% na mas mataas kaysa sa nakaraang buwanang rekord nito, ayon sa isang filing ng IMAX. Ipinapakita ng parehong filing na ito na ang pelikula ang naging pinakamataas na kita sa IMAX sa lahat ng panahon sa dalawampu't apat na indibidwal na merkado, kabilang ang Mexico, Italy, Thailand at India, at ang 41 na nakalaang lokasyon ng pelikulang IMAX 70mm nito ay naubos ilang linggo bago nito.

Ang nagpapaiba sa "The Odyssey" sa isang tipikal na blockbuster sa tag-init ay ang format nito. Kinunan ni Nolan ang pelikula nang buo gamit ang mga IMAX film camera, ang unang feature na ginawa sa ganitong paraan, gamit ang isang bagong gawang mas magaan at mas tahimik na camera na partikular niyang binuo para sa produksyon kasama ng mga naunang modelo, ayon sa mga ng Wikipedia na kinuha mula sa trade reporting. 41 screen lamang sa buong mundo ang maaaring mag-project ng pelikula sa totoong IMAX 70mm, isang format ng presentasyon na inilalarawan ng mga publikasyon sa industriya bilang "cinematic gold standard." Ang mga screen na iyon, bagama't isang maliit na bahagi lamang ng humigit-kumulang 8,000-plus na pandaigdigang bilang ng pelikula sa sinehan, ay naghatid ng napakalaking kita: ang mga lokasyon ng pelikula sa IMAX 70mm ay may average na $673,000 bawat lokasyon sa isang weekend noong unang bahagi ng Agosto, ayon sa IMAX filing. Ang AMC Theatres, na nagpapatakbo ng halos kalahati ng lahat ng mga screen ng IMAX sa Estados Unidos, ay hiwalay na nag-ulat na ang unang dalawang weekend ng pelikula ang nagbunga ng pinakamataas na kita sa IMAX sa kasaysayan ng chain, kasama ang pangunahing lokasyon nito sa Lincoln Square 13 sa New York na nagpapatakbo ng mga oras ng pagpapalabas ng IMAX 70mm sa buong araw mula Biyernes hanggang Linggo sa loob ng dalawang magkasunod na weekend, ayon sa isang pahayag ng AMC.

Ang komersyal na trajectory ay sumusunod sa isang pagbubukas ng weekend na nakapagpabago na sa personal na rekord ni Nolan. Ang "The Odyssey" ay nag-debut sa $264.1 milyon sa buong mundo noong kalagitnaan ng Hulyo, kabilang ang $124.5 milyon sa loob ng bansa, na, noong panahong iyon, kinumpirma ng Universal Pictures na siyang pinakamalaking pandaigdigang pagbubukas ng direktor, nauna sa "The Dark Knight Rises" na may $249 milyon, ayon sa Reuters. Kung isasaayos para sa inflation, ang debut na iyon ay nahuhuli pa rin sa mga pagbubukas ng weekend ng "The Dark Knight Rises" at "The Dark Knight," ayon sa parehong ulat ng Reuters, na binibigyang-diin kung gaano karami sa mga manonood ni Nolan ang lumipat sa kanyang mga hindi superhero na gawa sa mga taon mula noong "Oppenheimer." Pinagbibidahan ng pelikula si Matt Damon bilang Odysseus, kasama sina Anne Hathaway bilang Penelope, Tom Holland bilang Telemachus, at Zendaya bilang Athena, at inangkop ang epikong tula ni Homer sa isang naiulat na badyet sa produksyon na humigit-kumulang $250 milyon, ayon sa Independent.

Ang milestone ay nasa loob ng isang hindi pangkaraniwang malakas na yugto para sa mas malawak na negosyo ng teatro. Ang kita sa domestic box office ay umabot sa $6.2 bilyon hanggang Agosto 2, tumaas ng 15% mula sa parehong punto noong 2025 at ang pinakamabilis na bilis ng industriya simula bago ang pandemya, ayon sa isang pagsusuri ng Reuters sa datos mula sa media analytics firm na Rentrak. Gayunpaman, natuklasan ng parehong ulat na ang mga sinehan ay nakapagbenta lamang ng 470.9 milyong tiket sa unang 30 linggo ng taon, kumpara sa 747.3 milyong tiket sa parehong yugto noong 2019, ayon sa mga numero mula sa S&P Global Market Intelligence na binanggit ng Reuters. Sa madaling salita, ang pagbangon ng kita ay hinihimok ng mas kaunting mga taong nagbabayad ng mas mataas na halaga bawat tiket kaysa sa pagbabalik sa mga antas ng pagdalo bago ang pandemya: ang average na tiket para sa mga nasa hustong gulang ay nagkakahalaga ng $13.46 hanggang Hulyo 30, habang ang mga premium na format kabilang ang IMAX ay may average na $18.22, ayon sa mga numero ng Reuters . Ayon sa AMC, ang malakas na demand para sa mga premium screen na iyon ang nakatulong dito upang maitala ang pinakamataas na kita sa isang weekend sa loob ng 106 na taon nitong kasaysayan. Sa parehong weekend na pinaghatian ng "The Odyssey" at "Spider-Man: Brand New Day" ang merkado, kung saan mahigit 10.2 milyong manonood ang bumisita sa mga lokasyon nito sa AMC at Odeon, ayon sa ulat ng Reuters

May puwang pa para lumago ang "The Odyssey". Hindi pa nabubuksan ang pelikula sa China, kung saan ito ipapalabas sa Agosto 14 sa halos 800 IMAX screens, o sa Japan, kung saan ito ipapalabas sa Setyembre 11, ayon sa sa Wikipedia na sumusubaybay sa kalendaryo ng paglabas nito. Ang mga pagpapalabas ng IMAX 70mm, na orihinal na nakatakdang magtapos sa Agosto 17, ay pinalawig na hanggang Setyembre 16 matapos maubos ang mga tiket sa loob ng pitong magkakasunod na linggo, ayon sa parehong pagsubaybay. Dahil nangunguna pa rin ang mga pangunahing merkado, ang mga pagtatantya sa kalakalan na tinipon ng Variety ay naglagay ng isang posibleng pangwakas na kabuuang kita sa buong mundo sa pagitan ng $1.1 bilyon at $1.3 bilyon, isang saklaw na gagawing ang "The Odyssey" hindi lamang ang pinakamalaking pelikula ni Nolan kundi isa rin sa ilang orihinal, non-franchise na mga titulo sa dekada na umabot sa antas na iyon.

Ang tagumpay ng pelikula ay sabay na hinubog ang record book para sa studio at format nito. Isa ito sa tatlong pelikulang inilabas ng Universal Pictures na lumampas sa $1 bilyon sa buong mundo noong 2026, kasama ang "The Super Mario Galaxy Movie" at "Michael," at binigyan nito ang Universal ng 24% na bahagi ng domestic box office ngayong taon, ayon sa Reuters. Para sa IMAX, ang pelikula ay nakapagtala na ng pinakamataas na kita sa loob ng mahigit 50 taon ng operasyon at ang kauna-unahang sunod-sunod na tatlong magkakasunod na $50 milyon na mahigit pandaigdigang weekend para sa isang pelikula, ayon sa IMAX release. Ipinahihiwatig ng mga datos na iyon na kahit na ang kabuuang bilang ng mga manonood sa sinehan ay mas mababa sa antas ng 2019, isang subset ng mga manonood ng pelikula ang handang magbayad ng malaking halaga para sa isang partikular at malaking-format na karanasan sa sinehan na hindi maaaring kopyahin sa kanilang tahanan — isang dinamiko na ginawa ng "The Odyssey" na mahalagang kuwento sa takilya ngayong tag-init.