WASHINGTON — Tinanggal ng Kongreso ang $15.6 bilyong pondo para sa emergency COVID-19 mula sa malawakang pakete ng paggastos ng gobyerno matapos magdesisyon ang mga lider ng Demokratiko na ang isang hindi pagkakaunawaan kung paano babayaran ang pera ay maaaring maglagay sa panganib sa pagpasa ng mas malaking panukalang batas.

Ang pagbaligtad ay lumilikha ng agarang problema sa pondo para sa administrasyong Biden habang inililipat ng mga opisyal ng pederal ang tugon sa pandemya patungo sa pagbabakuna, pagsusuri, paggamot, at paghahanda para sa mga susunod na variant. Nagbabala ang White House na nauubos na ang mga umiiral na mapagkukunan at kakailanganin ang mga bagong paglalaan upang bumili ng mga karagdagang antiviral na gamot, bakuna, at pagsusuri.

ng Washington Post na humingi ang administrasyon ng mas malaking pera at nagbabala sa mga panandaliang kahihinatnan kung mabibigo ang Kongreso na ibigay ito. Ang pagtatalo ay nagiging isang pagsubok kung tinitingnan pa rin ng mga mambabatas ang paggastos sa pandemya bilang isang prayoridad sa emerhensya habang bumababa ang mga kaso at pagkakaospital.

Gumuho ang isang kompromiso sa pagpopondo

Sa simula, isinama ng mga negosyador ng Kamara ang $15.6 bilyon para sa lokal at internasyonal na tugon sa COVID-19 sa omnibus spending package. Bahagi ng pera ay dapat mabawi sa pamamagitan ng pagbawi ng mga dating inaprubahang pondo para sa pandemya, kabilang ang ilan na inilaan para sa mga estado.

Ang pamamaraang iyon ay nagdulot ng pagtutol mula sa mga mambabatas na ang mga estado ay maaaring malugi. Sa huli, inalis ng mga pinuno ng Kamara ang mga probisyon ng COVID sa halip na ipagsapalaran ang pagpapaliban sa mas malawak na batas na nagpopondo sa gobyerno. sa ulat ng Associated Press ang desisyon bilang isang huling-minutong pag-atras na nilayon upang mapanatili ang mas malaking $1.5 trilyong pakete.

Ipinagtanggol ni Speaker Nancy Pelosi ang mas malawak na panukalang batas sa paggastos habang kinikilala ang pagkadismaya sa pagkawala ng mga pondo para sa pandemya. Sa isang lingguhang briefing, sinabi ni Pelosi na kailangang bumalik ang Kongreso sa tanong tungkol sa pagpopondo ng COVID nang hiwalay.

Ipinapakita ng episode kung paano nagbago ang politika ng pandemya. Ang mga naunang panukalang batas pang-emerhensya ay nakapaglipat ng daan-daang bilyong dolyar sa pamamagitan ng suporta ng dalawang partido. Dalawang taon na ang nakalipas mula sa krisis, hinihingi ng mga mambabatas ang mas tahasang mga offset, kinukuwestiyon ang mga hindi nagamit na balanse at pinagdedebatihan kung gaano pa rin kalaki ang kinakailangang interbensyon ng pederal.

Ang mga pagsusuri, paggamot, at bakuna ay nakasalalay sa paunang pagbili

Ikinakatuwiran ng administrasyon na ang mga suplay ng pandemya ay hindi basta-basta mabibili pagkatapos magsimula ang isang pagdagsa. Ang mga bakuna, antiviral na gamot, at mga pagsusuri ay ginagawa sa ilalim ng mga kontrata na nangangailangan ng mga paunang pangako, at ang pandaigdigang demand ay maaaring mabilis na humigpit kapag may lumitaw na bagong variant.

Ginawang mahalagang bahagi ng estratehiya sa susunod na yugto ng mga opisyal ng pederal ang pag-access sa paggamot. Ang inisyatibo ng White House para sa pagsusuri ay naglalayong mabilis na ikonekta ang mga taong nagpositibo sa pagsusuri gamit ang gamot na antiviral, na binabawasan ang panganib na ang mga pasyenteng may mataas na panganib ay maospital. Binigyang-diin ng American Hospital Association ang pinalawak na mga therapeutic at kahandaan bilang mga pangunahing elemento ng bagong plano ng pederal.

Kung magkukulang ang pondo, maaaring mas kaunti ang kakayahan ng gobyerno na bumili ng karagdagang mga gamot tulad ng Paxlovid o upang garantiyahan ang libreng pagsusuri at pagbabakuna sa antas na inaasahan ng mga Amerikano. Naghahanap din ang administrasyon ng mga mapagkukunan para sa internasyonal na pagbabakuna, na nangangatwiran na ang hindi makontrol na pagkalat sa ibang bansa ay nagpapataas ng posibilidad ng mga bagong variant.

Sinabi ng mga opisyal ng White House at HHS sa isang public-health briefing na kailangang mapanatili ng bansa ang isang matatag na kapasidad upang tumugon nang mabilis kahit na lumuwag na ang mga pang-araw-araw na paghihigpit.

Binabago ng bumababang kaso ang pagkaapurahan ng kongreso

Ang laban sa pagpopondo ay nagaganap laban sa isang mas kanais-nais na kontekstong epidemiolohikal. Mabilis na humupa ang Omicron wave sa halos buong bansa, at kamakailan ay binago ng CDC ang gabay nito sa komunidad upang ang karamihan sa mga Amerikano ay manirahan sa mga lugar na walang regular na rekomendasyon ng pederal para sa pagsusuot ng pantakip sa loob ng bahay.

Dahil sa pagbuting iyon, hindi gaanong agarang madarama ng mga botante at mambabatas ang pandemya. Ngunit ikinakatuwiran ng mga opisyal ng kalusugan na ang mismong layunin ng pondo para sa paghahanda ay ang bumili ng mga suplay bago ang susunod na emergency. Ang isang bagong variant na may malaking immune escape o mas malala ay maaaring mabilis na mabaligtad ang kasalukuyang mga uso.

sa ulat ng Associated Press na ang panukalang batas sa paggastos ay naglalaman pa rin ng pangunahing tulong pang-emerhensya para sa Ukraine, na naglalarawan kung paano ang pagsalakay ng Russia ay lumikha ng isang bagong agarang pag-angkin sa mga pederal na mapagkukunan kasabay ng pagiging mas pinagtatalunan ang pagpopondo para sa pandemya.

Kasama sa mas malawak na omnibus mismo ang mga pagtaas para sa mga ahensya ng kalusugan at iba pang mga programang domestiko, ngunit ang mga taunang paglalaan na iyon ay naiiba sa awtoridad sa pagbili ng emerhensya na sinasabi ng administrasyon na kailangan nito para sa mga bakuna, pagsusuri, at mga therapeutic.

Isang hiwalay na panukalang batas ang nahaharap ngayon sa mas mahirap na landas

Ang pag-alis ng tulong pinansyal para sa COVID mula sa kinakailangang pagpasa ng pakete ng paggastos ay nangangahulugan na ang mga tagasuporta ay kailangang magtipon ng mga boto para sa isang stand-alone na panukala o ilakip ang pera sa ibang legislative vehicle. Maaaring mas mahirap iyon, lalo na sa Senado, kung saan 60 boto ang karaniwang kailangan para isulong ang batas.

ng pagsusuri ng Time sa omnibus kung gaano karaming mga prayoridad ang binabalanse ng mga mambabatas, mula sa mga ahensya ng depensa at domestiko hanggang sa tulong sa Ukraine. Nawala ang lugar ng tulong dahil sa pandemya sa masikip na negosasyong iyon kahit na patuloy na inilalarawan ng administrasyon ang pagpopondo bilang apurahan.

Inilalantad din ng hindi pagkakaunawaan ang isang pangunahing hindi pagkakasundo sa kung ano ang ibig sabihin ng "pamumuhay kasama ang COVID" sa pananalapi. Ang isang interpretasyon ay ang pagtanggi sa mga pagpapaospital ay dapat na magdulot ng mabilis na pagbaba ng gastusin sa panahon ng emerhensiya. Ang isa pa ay ang pagpapanatili ng imbentaryo ng mga pagsusuri, bakuna, at paggamot ang siyang dahilan kung bakit posible na maiwasan ang pagbabalik sa mga nakakagambalang hakbang sa emerhensiya.

Malamang na babantayang mabuti ng mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang susunod na hakbang ng kongreso. Nakikinabang ang mga ospital kapag napigilan ng mga bakuna at outpatient treatment ang malalang sakit, habang ang mga pasyenteng walang insurance ay lubos na umaasa sa mga programang pederal na nagbibigay-daan sa pagsusuri at paggamot nang walang malalaking gastos mula sa kanilang sariling bulsa.

Sa ngayon, ang pederal na estratehiya para sa pandemya ay may balangkas ng patakaran ngunit walang tiyak na batayan ng pondo. Nangangako ang administrasyon ng isang paglipat mula sa pamamahala ng krisis patungo sa kahandaan. Ipinakita lamang ng Kongreso na ang pagbabayad para sa kahandaang iyon ay magiging mas mahirap sa politika kaysa noong unang dalawang taon ng emerhensya.