Inaasahang makakatanggap ang mga nanghihiram sa Hawaii ng halos $945,000 na restitusyon at nakanselang utang sa ilalim ng isang panukalang multistate settlement kasama ang subprime auto lender na Credit Acceptance Corporation, ayon sa isang anunsyo ng estado na inilabas noong Miyerkules.
Sinabi ng Hawaiʻi Department of Commerce and Consumer Affairs na ang mga kwalipikadong residente ay inaasahang makakatanggap ng halos $115,000 na direktang bayad at halos $830,000 na kaluwagan sa utang. Inaasahan din ng estado ang humigit-kumulang $112,000 para sa pagpapatupad at edukasyon sa proteksyon ng mamimili. Ang kasunduan ay nangangailangan pa rin ng pag-apruba ng korte, at sinabi ng mga opisyal na makikipag-ugnayan ang isang claims administrator sa mga kwalipikadong mamimili kung ito ay maaprubahan.
Nireresolba ng kasunduan ang mga paratang na ang Credit Acceptance, na nagpopondo sa mga pagbili ng sasakyan para sa mga nanghihiram na may limitado o may kapansanan sa kredito, ay nag-apruba ng mga pautang na alam o dapat sana ay hindi kayang bayaran ng mga mamimili. Inakusahan din ng mga estado na ang mga kalahok na dealer ay minsan ay nagdaragdag ng mga hindi gustong kontrata sa serbisyo ng sasakyan at mga produktong garantisadong proteksyon ng asset. Itinanggi ng kumpanya ang pagkakamali; iniulat ng Reuters na inilarawan ng punong ehekutibo nito ang kasunduan bilang isang nakabubuo na resolusyon na naaayon sa mga inaasahan ng regulasyon.
Sa buong bansa, ang iminungkahing kasunduan ay magbibigay ng hanggang $60 milyon na cash restitution at hanggang $634 milyon na debt forgiveness, kasama ang mga bayad sa mga kalahok na attorney general. Ayon sa isang filing sa California , humigit-kumulang $388 milyon ng debt relief ay nakalaan para sa mga nangungutang na ang mga sasakyan ay na-repossess, habang hanggang $246 milyon ang sasakupin ang mga account na nakatali sa mga sasakyan na hindi na-repossess. Sinabi ng attorney general ng New York na ang relief ay maaaring umabot sa mahigit 55,000 mamimili sa mga kalahok na estado. Kasama sa bipartisan coalition ang 40 state attorney general, na nagbibigay sa kasunduan ng pambansang saklaw habang hinahayaan ang bawat estado na tukuyin at abisuhan ang sarili nitong mga karapat-dapat na nangungutang.
Binabago rin ng kasunduan kung paano maaaring pangasiwaan ng nagpapautang ang mga pautang na may mas mataas na panganib. Para sa ilang partikular na pautang na ginawa pagkatapos ng Disyembre 2025, ang Credit Acceptance ay kailangang magbigay ng 95% na kaluwagan sa utang kapag ang isang pautang ay maagang nabigo at hahadlangan sa paghahain ng kaso sa paniningil. Ang mga probisyong iyon ay mananatiling may bisa sa loob ng limang taon simula Nobyembre 2, 2026, ayon sa pahayag ng Hawaiʻi.
Ang iba pang mga paghihigpit ay mangangailangan ng mas malinaw na pagsisiwalat bago pumirma ang isang nanghihiram, kabilang ang impormasyon tungkol sa halaga ng libro ng sasakyan at ang panganib na maaaring mabigo ang utang. Sa loob ng pitong taon, ipagbabawal sa kumpanya ang pagpopondo ng presyo ng sasakyan na higit sa 109% ng halaga ng tingian para sa ilang mga nanghihiram. Kailangan din nitong subaybayan ang mga dealer, kanselahin ang mga relasyon sa mga dealer na paulit-ulit na lumalabag sa mga patakaran at iwasan ang pagtaas ng mga presyo ng sasakyan dahil sa creditworthiness ng isang customer o higit sa isang inaanunsyong presyo.
Para sa mga mamimili sa Hawaiʻi, ang praktikal na epekto ng kasunduan ay nakasalalay sa pangwakas na pag-apruba ng hukuman at pagsusuri ng pagiging karapat-dapat ng administrador. Pinayuhan ng estado ang mga nangungutang na may mga katanungan na makipag-ugnayan sa Credit Acceptance sa 800-634-1506, ngunit sinabing hindi kailangang gumawa ng agarang aksyon ang mga mamimili upang mapanatili ang isang paghahabol. Ang inaasahang lokal na kabuuan ay nagpapaiba sa bahagi ng Hawaiʻi mula sa mas malawak na pambansang bilang at nagbibigay ng masusukat na pamantayan para sa tulong na naibigay sa huli.
