Huling na-update: Agosto 18, 2026

Mabilis na Sagot

Ang Lake Powell, ang pangalawang pinakamalaking reservoir sa Estados Unidos, ay bumagsak sa pinakamababang antas na naitala sa 63-taong kasaysayan nito noong Agosto 2026, mas mababa kaysa sa dating pinakamababang antas na naitala noong Abril 2022. Ang reservoir ngayon ay nasa loob ng humigit-kumulang 30 talampakan ng "minimum power pool," ang taas kung saan hindi na kayang paikutin ng Glen Canyon Dam ang mga hydroelectric turbine nito. Ang nag-iisang hangganan na iyon ay nag-uugnay sa kapalaran ng inuming tubig para sa humigit-kumulang 40 milyong tao sa pitong estado sa suplay ng kuryente ng humigit-kumulang 5 milyong customer sa Timog-Kanluran.

Mga Pangunahing Puntos

• Umabot sa pinakamababang antas ang Lawa ng Powell noong Agosto 2026, na lumampas sa itinakdang antas noong Abril 2022, at ang pinagsamang imbakan sa Powell at Lake Mead ay nagtala rin ng pinakamababang antas sa araw-araw hanggang Hulyo at Agosto.
• Papalapit na ang reservoir sa minimum power pool sa taas na 3,490 talampakan mula sa antas ng dagat, ang punto kung saan kailangang magsara ang mga turbine ng Glen Canyon Dam.
• Ang mga pagtataya ng Bureau of Reclamation ay nagpapakita ng tunay na pagkakataon na malampasan ang hangganang iyon sa huling bahagi ng 2026 o 2027 sa ilalim ng patuloy na tuyong mga kondisyon.
• Humigit-kumulang 40 milyong katao sa Arizona, California, Nevada, Utah, Colorado, Wyoming, at New Mexico, kasama ang ilang bahagi ng Mexico, ang umaasa sa sistema ng Ilog Colorado na kinokontrol ni Powell.
• Ang Glen Canyon Dam ay nagsusuplay ng kuryente sa humigit-kumulang 5 milyong kostumer ng kuryente, at ang pagkawala ng henerasyon ay nangangahulugan ng parehong mga gastos sa pagpapagaan ng panganib ng blackout at isang malaking epekto sa kita ng pederal na hydropower.
• Ang pangunahing dahilan ay istruktural, hindi pana-panahon: ang 26-taong tagtuyot kasama ang pag-init ng temperatura ay nagpababa sa daloy ng Ilog Colorado nang mas mababa kaysa sa ipinapalagay ng 1922 Colorado River Compact.
• Ang mga sakahan ang una at pinakamalaking nagbawas ng tubig, ang agrikultura ay gumagamit ng humigit-kumulang 70-80% ng tubig sa Ilog Colorado.
• Ang mga pansamantalang alituntunin noong 2007 at ang mga tuntunin sa pagtugon sa tagtuyot noong 2026 ay mawawalan ng bisa sa katapusan ng 2026, na mapipilitan ang mga estado na makipag-ayos para sa isang bagong balangkas ng pagpapatakbo ngayon.

Ano ang Lawa ng Powell at bakit ito mahalaga

Ang Lawa ng Powell ay isang gawang-taong imbakan ng tubig sa Ilog Colorado, na nasa hangganan ng Utah at Arizona, na nilikha noong natapos ang Glen Canyon Dam noong 1963. Mahalaga ito dahil ito ang savings account para sa buong Upper Colorado River Basin: Ang Wyoming, Colorado, Utah, at New Mexico ay nag-iimbak ng tubig sa Powell upang matugunan nila ang mga legal na obligasyon sa paghahatid sa mga estado ng Arizona, California, at Nevada sa Lower Basin, kahit na sa mga tagtuyot.

Sa buong pool, ang Powell ay mayroong humigit-kumulang 24.3 milyong acre-feet, humigit-kumulang dalawang taon ng average na taunang daloy ng ilog. Gumagawa ito ng tatlong trabaho nang sabay-sabay:

• Pag-iimbak at pagsunod sa mga batas, pagbababad ng tubig upang maihatid ng Upper Basin ang kinakailangang bahagi nito sa ibaba ng agos.
• Ang hydropower, ang Glen Canyon Dam, ay nakakalikha ng humigit-kumulang 5 bilyong kilowatt-hours sa isang normal na taon, na ibinebenta sa halagang katumbas ng halaga sa mga munisipalidad, mga kooperatiba sa kanayunan, at mga serbisyong pantribo sa anim na estado.
• Regulasyon ng daloy, pagpapakinis ng pana-panahong pagkatunaw ng niyebe tungo sa tuluy-tuloy na paglabas sa Lake Mead.

Kapag bumaba ang temperatura ng Powell, sabay na bumababa ang tatlong tungkulin nito. Ang sabay-sabay na ito ang nagpapaiba sa kasalukuyang sitwasyon kumpara sa isang ordinaryong tuyong taon.

Gaano kababa ang Lawa ng Powell ngayon?

Noong Agosto 2026, ang Lawa ng Powell ay nasa pinakamababang elebasyon na naitala simula nang mapuno ang reservoir noong 1963, mas mababa sa dating record low na humigit-kumulang 3,522 talampakan na naabot noong Abril 2022. Sa pamamagitan ng Hulyo at Agosto 2026, paulit-ulit na nagtala ang reservoir ng mga rekord para sa pinakamababang antas na nasukat para sa petsang iyon sa kalendaryo, at ang pinagsamang imbakan sa Powell at Mead ay nagtakda ng pang-araw-araw na pinakamababang antas sa lahat ng panahon.

Humigit-kumulang sangkapat ng kapasidad nito ang hawak ng Powell. Sinusubaybayan ng mga tagapamahala ng tubig ang apat na elevation:

Inilarawan ni Brad Udall, isang siyentipiko sa tubig at klima ng Colorado State University na nag-aral sa basin sa loob ng mga dekada, ang pamamaraan sa minimum power pool bilang isang "nakakatakot na hangganan." Ang sariling pagmomodelo ng Reclamation ay naglalagay ng makabuluhang posibilidad na maabot ito sa huling bahagi ng 2026 o 2027 kung ang darating na taglamig ay maghahatid ng isa pang snowpack na mas mababa sa karaniwan.

Hindi walang laman ang imbakan ng tubig. Gayunpaman, malapit ito sa taas kung saan ang dam ay hindi na isang planta ng kuryente at nagiging isang tubo na lamang.

Ano ang sanhi ng pagbaba ng antas ng tubig sa Lawa ng Powell

Tatlong puwersa ang humihila pababa sa imbakan ng tubig, at isa lamang sa mga ito ay ang panahon. Ang iba pa ay ang pisika at batas.

1. Pangmatagalang tagtuyot. Ang basin ay dumanas ng tagtuyot simula pa noong 2000. Ang snowpack sa Rockies, na siyang nagsusuplay ng halos lahat ng tubig sa ilog, ay mas mababa sa karaniwan sa karamihan ng mga taong iyon.
2. Pag-init ng temperatura. Ang mas mataas na init ay nangangahulugan ng mas maraming ebaporasyon mula sa ibabaw ng imbakan ng tubig, mas uhaw na mga lupa na sumisipsip ng natutunaw na niyebe bago pa ito makarating sa mga sapa, at mas maagang pag-agos ng tubig. Iniuugnay ng mga mananaliksik ang malaking bahagi ng pagbaba ng daloy sa temperatura sa halip na ang presipitasyon lamang, isang pagkawala na nagpapatuloy kahit sa mga taong may tag-ulan.
3. Labis na alokasyon. Ang ilog ay hinati noong 1922 batay sa isang hindi pangkaraniwang basang bahagi ng kasaysayan. Ang mga legal na karapatan ay nagkakaroon ng mas maraming tubig kaysa sa nalilikha ngayon ng ilog.

Isang karaniwang maling pagbasa: isang magandang taon ng pagniyebe ang nag-aayos nito. Ang snowpack noong 2023 ay mas mataas kaysa sa karaniwan at tumaas nang husto ang Powell, pagkatapos ay naibalik ang karamihan nito sa loob ng tatlong taon. Ang pagbangon ay nangangailangan ng ilang magkakasunod na taon ng pag-ulan kasama ang nabawasang pagkonsumo, hindi isang magandang taglamig.

Paano nakakaapekto ang Lawa ng Powell sa suplay ng tubig sa Arizona, California at Nevada

Hindi direktang naghahatid ng tubig ang Lake Powell sa mga lungsod sa Lower Basin. Naglalabas ito ng tubig sa Lake Mead, at ang Mead ay nagsusuplay sa Arizona, California, Nevada, at Mexico. Kapag bumaba ang imbakan ng Powell, binabawasan ng Reclamation ang mga paglabas upang protektahan ang sariling power pool ng dam, na siyang nagtutulak sa Mead pababa at nag-uudyok ng mandatoryong pagbawas sa kakulangan sa ilalim ng mga tiered guidelines.

Sino ang nakakaramdam nito, at sa anong pagkakasunud-sunod:

• Ang Arizona ang may pinakamalalim at pinakamaagang pagbawas ng tubig. Ang Central Arizona Project na nagsisilbi sa Phoenix at Tucson ay mas mababa sa prayoridad, kaya ang mga magsasaka ng Pinal County ang unang nawalan ng halos lahat ng kanilang alokasyon.
• Ang Nevada ang may pinakamaliit na alokasyon (300,000 acre-feet) ngunit malaki ang binawasan ng Las Vegas sa konsumtibong paggamit sa pamamagitan ng pag-aalis ng damo at halos kabuuang pag-recycle ng wastewater.
• Ang California ang may hawak ng pinakamatataas na karapatan, sa pangunguna ng Imperial Irrigation District. Ang mga pagputol ay huling dumarating ngunit napakalaki ng mga ito pagdating sa kabuuang dami.

Panuntunan sa pagpapasya para sa mga tagapamahala ng tubig: kung ikaw ang may hawak ng mga karapatan sa junior priority at single-source na supply ng Ilog Colorado, ikaw ang unang maaapektuhan. Ang mga utility na may groundwater banking, recycled na tubig, o sari-saring importasyon ay may mga taon ng buffer na wala sa mga distrito na single-source.

Ilang tao ang umaasa sa Lawa ng Powell para sa inuming tubig

Humigit-kumulang 40 milyong katao sa pitong estado ng US at hilagang Mexico ang umaasa sa sistema ng Ilog Colorado na kinokontrol ng Lake Powell, at ang mga paglabas ng tubig ni Powell ang mekanismo na nagpapanatili sa suplay na iyon na legal at pisikal na maaasahan. Walang iisang lungsod ang umiinom nang direkta mula sa Powell, ngunit ang Phoenix, Tucson, Las Vegas, Los Angeles, San Diego, Denver, Albuquerque, at Salt Lake City ay pawang nasa loob ng service area ng ilog.

Sinusuportahan din ng imbakan ng tubig ang humigit-kumulang 5.5 milyong ektarya ng irigasyong lupang sakahan at 30 tribong kinikilala ng pederal na pamahalaan na may mga karapatan sa tubig para sa mga nakatatanda, na marami sa mga ito ay hindi pa ganap na napapaunlad ang kanilang mga karapatan.

Ano ang mangyayari sa hydroelectric power kung matuyo ang Lake Powell

Kung ang Powell ay bababa sa 3,490 talampakan, ang walong turbine ng Glen Canyon Dam ay titigil sa pagbuo at ang tubig ay kailangang dumaan sa mga outlet work ng ilog, mga bypass tube na hindi kailanman idinisenyo para sa patuloy na pangmatagalang paggamit. Pagkatapos ay kakailanganin ng Western Area Power Administration na bumili ng pamalit na kuryente sa bukas na merkado para sa humigit-kumulang 5 milyong customer, at ang kita ng pederal na hydropower na nagpopondo sa mga programa sa basin ay halos mawawala.

Ang mga kahihinatnan ay nakasalansan:

• Pagkabigla sa gastos. Kinikilala ng 2026 na plano ng Reclamation para sa pagtugon sa tagtuyot ang malalaking pagkalugi sa kita mula sa hydropower bilang isang pangunahing panganib sa pananalapi, dahil ang mga kitang iyon ang nagpopondo sa pagsunod sa mga patakaran sa kapaligiran, pagkontrol sa kaasinan, at mga programa para sa mga nanganganib na isda.
• Bilis ng grid. Ang Glen Canyon ay nagbibigay ng mabilis na kapasidad na tumutugon na nakakatulong na balansehin ang Southwest grid sa mga hapon na may pinakamataas na antas ng kuryente sa tag-araw.
• Panganib sa imprastraktura. Nagbabala ang mga inhinyero ng reklamasyon laban sa pag-asa lamang sa mga gawa sa labasan ng ilog. Ang patuloy na mabilis na daloy sa mga tubong iyon ay nagdudulot ng mga alalahanin sa cavitation at hindi nag-iiwan ng kalabisan kung sakaling masira ang isang gate.

May mahalagang pangalan: hindi kailangang tumama ang dam sa patay na pool para sa malubhang problema. Sa pagitan ng 3,490 at 3,370 talampakan, ang tubig ay patuloy pa ring umaagos pababa, ngunit humihinto ang pagbuo at ang puwang para sa mekanikal na pagkakamali ay lumiliit nang malaki.

Mababang antas ng Lake Powell: timeline ng kasaysayan

Hindi na muling nagdagdag ng pera si Powell simula noong 1999. Ang trajectory ay isang unti-unting pagbaba na may kasamang panandaliang pagbangon.

• 1963-1980, Napupuno ang imbakan ng tubig sa likod ng bagong Glen Canyon Dam.
• 1983, Naitala ang pinakamataas na antas; nasira ang mga daanan ng tubig dahil sa matinding agos ng tubig.
• 1999, Noong nakaraang pagkakataon ay halos puno na ang Powell.
• 2005, Unang malalim na drawdown low; kasunod nito ang pagbangon.
• 2021, Idineklara ang kauna-unahang kakulangan sa Tier 1 sa Lower Basin.
• Abril 2022, Nakaraang pinakamababang rekord sa lahat ng panahon na malapit sa 3,522 talampakan; iniutos ang mga pang-emergency na pagpapakawala sa pataas na bahagi ng barko.
• 2023, Ang malaking niyebe ay nag-aangat ng mga lebel nang humigit-kumulang 70 talampakan.
• Agosto 2026, Bagong pinakamababang rekord sa lahat ng panahon, kung saan ang pinagsamang imbakan ng Powell at Mead ay nasa pang-araw-araw na pinakamababang rekord at ang reservoir ay malapit sa minimum power pool.

Ano ang Colorado River Compact at bakit ito mahalaga

Ang 1922 Colorado River Compact ay naghati sa ilog sa pagitan ng isang Upper Basin (Colorado, Utah, Wyoming, New Mexico) at isang Lower Basin (Arizona, California, Nevada), na naglaan ng 7.5 milyong acre-feet taun-taon sa bawat isa, na may sumunod na kasunduan na nagdagdag ng 1.5 milyong acre-feet para sa Mexico. Ang problema ay aritmetika: ang kasunduan ay ipinapalagay na humigit-kumulang 16-17 milyong acre-feet ng taunang daloy, habang ang mga daloy noong ika-21 siglo ay may average na halos 12-13 milyon.

Ang Lake Powell ay umiiral nang malaki upang hayaan ang Upper Basin na tugunan ang obligasyon nito sa kompromiso nang hindi binabawasan ang sarili nitong mga gumagamit. Kung hindi na magagawa iyon ng Powell, ang Upper Basin ay mahaharap sa isang "panawagan para sa kompromiso," isang legal na kahilingan mula sa mga estado sa ibaba ng agos na malamang na magtatapos sa Korte Suprema at aabutin ng maraming taon upang malutas.

Pagkakaiba sa pagitan ng Lawa ng Powell at Lawa ng Mead

Parehong mga imbakan ng tubig ng Ilog Colorado, ngunit nagsisilbi ang mga ito sa magkabilang dulo ng sistema. Iniimbak ng Powell (sa likod ng Glen Canyon Dam, Utah/Arizona) ang tubig sa Upper Basin at inilalabas ito pababa. Ang Mead (sa likod ng Hoover Dam, Nevada/Arizona) ang tumatanggap ng tubig na iyon at ipinamamahagi ito sa mga lungsod, sakahan, at Mexico sa Lower Basin.

Pinamamahalaan ang mga ito bilang isang konektadong pool, kaya naman ang record-low combined storage ang pinakamababang bilang na binabantayan nang mabuti ng mga espesyalista.

Makakabangon pa kaya ang Lake Powell, o permanente na ba itong lumiliit?

Maaaring tumaas ang Powell, ngunit ang ganap na pagbangon sa mga antas noong 1999 ay hindi makatotohanan sa ilalim ng kasalukuyang mga kondisyon ng klima at demand. Inaasahan ng karamihan sa mga basin hydrologist na ang reservoir ay gagana bilang isang mas maliit at mas pabagu-bagong pool: may kakayahang tumaas ng sampung talampakan sa isang taon ng malakas na niyebe, at hindi kayang panatilihin ang mga pagtaas na iyon sa magkasunod na tuyong taon.

Binabago nito ang balangkas ng tanong sa patakaran mula sa kung paano natin ito pupunan muli hanggang sa kung paano natin patatakbuhin ang isang permanenteng mas maliit na ilog. Kabilang sa mga opsyon na aktibong pinagdedebatihan ang pagpapatakbo ng Powell at Mead bilang isang pinagsamang reservoir, pagsasaayos ng mga intake ng Glen Canyon Dam upang makabuo ng tubig sa mas mababang elevation, at pagbabayad sa mga gumagamit ng tubig upang mag-iwan ng tubig sa sistema.

Ano ang ginagawa ng mga estado tungkol sa krisis sa tubig sa Lake Powell?

Ang pitong estado sa basin ay nakikipagnegosasyon para sa isang kapalit para sa mga patakaran sa pagpapatakbo na magtatapos sa katapusan ng 2026, habang ang Reclamation ay hayagan nang nagsabi na nananatili itong nakatuon sa pagpapanatili sa Powell na higit sa mga kritikal na limitasyon. Kabilang sa mga kamakailan at kasalukuyang aksyon ang:

• Mga pang-emerhensiyang pagpapakawala ng tubig mula sa mga reservoir ng Flaming Gorge, Blue Mesa, at Navajo upang suportahan ang elevation ng Powell's.
• Binawasan ang mga paglalabas ng kuryente ni Powell sa Mead, ipinagpalit ang suplay ng Lower Basin para sa proteksyon ng kuryente ng Upper Basin.
• Mga bayad na programa sa konserbasyon na nagbabayad sa mga magsasaka at lungsod para sa na-verify na tubig na natitira sa ilog.
• Pagbabawas ng demand sa munisipyo, kabilang ang pagbabawal ng Nevada sa ornamental turf at ang pagbabangko ng recharge ng tubig sa lupa ng Arizona.
• Pederal na awtoridad na sumusuporta sa mga gastusin, na hudyat ng Reclamation na gagamitin nito upang magpataw ng mga pagbawas kung hindi sumang-ayon ang mga estado.

Ang hindi pagkakaunawaan ay estruktural sa halip na partisan: Ang mga estado sa Upper at Lower Basin ay nahati ayon sa heograpiko at legal na linya sa ilalim ng parehong mga administrasyong Demokratiko at Republikano.

Paano nakakaapekto ang tagtuyot sa Lake Powell sa mga magsasaka at agrikultura?

Ang mga magsasaka ang kumukunsumo ng karamihan sa mga pagbawas sa Ilog Colorado dahil ang agrikultura ay kumukunsumo ng humigit-kumulang 70-80% ng tubig ng ilog at maraming distrito ng irigasyon ang may mas mababang prayoridad. Ang mga magsasaka sa Pinal County ng Arizona ay nawalan ng halos lahat ng alokasyon ng Ilog Colorado pagkatapos ng deklarasyon ng kakulangan noong 2021 at nag-aararo ng sampu-sampung libong ektarya.

Kabilang sa mga isinasagawang adaptasyon ang paglipat mula sa mga pananim na alfalfa at bulak patungo sa mga pananim na hindi gaanong natutuyo ng tubig, kakulangan sa irigasyon sa mga pananim na puno, pagpapalit ng patak ng tubig, at pagtanggap ng mga bayad sa pagtatanim sa lupa. Dumami ang pagbomba ng tubig sa lupa kung saan ito ay legal, na nagpapalit ng kakulangan sa tubig sa ibabaw para sa pagkaubos ng aquifer.

May mga solusyon ba sa kakulangan ng tubig sa Lake Powell?

Walang iisang solusyon; ang makatotohanang landas ay isang tumpok ng mga bahagyang hakbang na pinagtibay nang sama-sama. Niraranggo ayon sa kung gaano kabilis sila naghahatid ng tubig:

1. Pagbabawas ng demand (pinakamabilis, pinakamura), bayad na pagbubungkal ng lupa, pagpapalit ng pananim, pag-aalis ng damo sa lungsod.
2. Kahusayan at muling paggamit, lining ng kanal, pag-recycle ng wastewater sa mga rate na kasing-laki ng Las Vegas.
3. Mga pagbabago sa operasyon, pinagsamang pamamahala nina Powell at Mead, at mga binagong tuntunin sa pagpapalaya.
4. Mga pagsasaayos ng dam, mga binagong intake upang makabuo ng kuryente sa mas mababang elevation.
5. Bagong suplay (pinakamabagal, pinakamahal), desalination, paglilipat sa pagitan ng mga basin, cloud seeding.

Karaniwang pagkakamali: ang pagturing sa desalination o isang pipeline bilang solusyon. Ang mga proyektong iyon ay tumatagal ng isang dekada o higit pa at nagkakahalaga ng bilyun-bilyon, habang ang power pool threshold ay isang problema mula 2026-2027.

Mga Madalas Itanong

Ano ang minimum power pool sa Lake Powell? Ito ay nasa taas na 3,490 talampakan mula sa antas ng dagat, ang pinakamababang antas kung saan maaaring gumana ang mga turbine ng Glen Canyon Dam. Sa ibaba nito, humihinto ang hydropower generation.

Ano ang dead pool? May taas na 3,370 talampakan, kung saan hindi na kayang dumaloy ang tubig pababa sa mga labasan ng dam dahil sa grabidad. Ang Powell ay nasa itaas ng dead pool ngunit malapit na sa power pool.

Kailan naabot ng Lake Powell ang pinakamababang rekord nito? Noong Agosto 2026, sinira ang naunang rekord mula Abril 2022. Paulit-ulit din itong nagtakda ng pinakamababang rekord para sa petsa hanggang Hulyo at Agosto 2026.

Ilang tao ang mawawalan ng kuryente? Humigit-kumulang 5 milyong kostumer ng kuryente ang umaasa sa output ng Glen Canyon Dam. Hindi sila mawawalan ng kuryente, ngunit ang kanilang mga utility company ang bibili ng mas mahal na pamalit na kuryente.

Aling estado ang unang mapuputol? Arizona, dahil ang tubig sa Proyekto ng Central Arizona ay may mas mababang prayoridad sa ilalim ng Batas ng Ilog.

Naayos ba ng basang taglamig noong 2023 ang Lawa ng Powell? Hindi. Nagtaas ito ng lebel ng humigit-kumulang 70 talampakan, na karamihan ay nawala na simula noon.

Tagtuyot ba o labis na alokasyon ang mas malaking sanhi? Pareho, at mas malala pa ang mga ito. Ang mga legal na karapatan ay lumalagpas sa kasalukuyang daloy kahit sa mga karaniwang taon.

Maaari ba itong mapunta sa korte? Oo. Kung hindi matutupad ng Upper Basin ang obligasyon nito sa paghahatid ng kasunduan, maaaring makarating ang isang tawag sa kasunduan sa Korte Suprema.

Konklusyon

Ang pinakamababang rekord na naabot noong Agosto 2026 ay nagpalit ng matagal nang hindi pagkakaunawaan sa tubig tungo sa isang panandaliang deadline ng operasyon. Dalawang petsa ang mahalaga: ang katapusan ng 2026, kung kailan mawawalan ng bisa ang kasalukuyang mga alituntunin sa pagpapatakbo, at ang taglamig ng 2026-2027, kung kailan ang pag-ulan ng niyebe ang magtatakda kung patuloy na bubuo ng suplay ang Glen Canyon Dam.

Mga praktikal na susunod na hakbang ng madla:

• Mga residente sa pitong estado ng basin, suriin kung ang alokasyon ng inyong utility sa Colorado River ay senior o junior, at hanapin ang mga lokal na programa sa pagpapalit ng turf at rebate.
• mga magsasaka at mga distrito ng irigasyonang kabayaran sa pagbubungkal ng lupa at ekonomiya ng pagpapalit ng pananim bago ang mandatoryong pagbawas sa halip na pagkatapos.
• Mga utility at malalaking mamimili ng kuryente, mga gastos sa pagpapalit ng modelo ng kuryente sa ilalim ng senaryo ng pagkawala ng henerasyon sa Glen Canyon para sa 2027.
• ng mga tagamasid ng patakaranang negosasyon sa mga alituntunin pagkatapos ng 2026 at ang 24-na-buwang mga update sa pag-aaral ng Reclamation, na naglalathala ng mga binagong projection ng elevation ni Powell buwan-buwan.

Ang imbakan ng tubig ay mananatili pa rin roon sa 2027. Kung ito ay magiging isang planta ng kuryente pa rin ay nakasalalay sa mga desisyong gagawin ngayong taon.

Mga Tag: Lake Powell, Ilog Colorado, Glen Canyon Dam, Lake Mead, tagtuyot sa kanluran, minimum power pool, Colorado River Compact, Bureau of Reclamation, hydroelectric power, suplay ng tubig sa Arizona, kakulangan ng tubig, patakaran sa klima at tubig