Tinalo ni Sen. Ted Cruz ng Texas si Donald Trump sa mga Republican caucus ng Iowa noong Lunes, habang si Hillary Clinton ay lumabas mula sa labanan ng mga Demokratiko na may pinakamaliit na tagumpay laban kay Sen. Bernie Sanders ng Vermont, na nagbukas ng panahon ng nominasyon sa pagkapangulo ng 2016 na may mga resulta na humahamon sa mga palagay ng magkabilang partido.
Nanalo si Cruz ng 27.6 porsyento ng boto ng mga Republikano, kumpara sa 24.3 porsyento para kay Trump at 23.1 porsyento para kay Sen. Marco Rubio ng Florida. Sa panig ng mga Demokratiko, nakatanggap si Clinton ng 49.9 porsyento ng katumbas ng 49.6 porsyento ng mga delegado ng estado kay Sanders, isang maliit na kalamangan na sapat ang liit para ang parehong kampanya ay umaangkin ng mahalagang momentum habang ang atensyon ay lumilipat sa New Hampshire.
Ang mga resulta ay nagbigay kay Cruz ng unang tagumpay ng mga Republikano sa kalendaryo ng primarya, ipinagkait kay Trump ang panalong iminungkahi ng maraming pampublikong botohan na maaari niyang makuha, at ipinapakita na si Rubio ay mas malapit sa pagtatapos sa dalawang nangungunang kandidato kaysa sa inaasahan sa halos buong kampanya. Para sa mga Demokratiko, ang virtual na tabla ay nagpapatunay na si Sanders ay isang seryosong pambansang hamon kay Clinton sa halip na isang kandidatura sa protesta.
Ginawang Panalo ni Cruz ang Organisasyon
Itinayo ni Cruz ang kanyang kampanya sa Iowa sa paligid ng mga konserbatibong aktibista, mga ebanghelikal na botante, at isang malawak na organisasyon sa larangan na idinisenyo para sa sistema ng caucus. Ang estratehiya ay nakalikha ng 51,666 na boto, ayon sa mga pinal na resulta ng mga Republikano, at nagbigay sa kanya ng malinaw na tagumpay laban kay Trump sa kabila ng pangunguna ng negosyante sa pambansang botohan at matinding atensyon ng media.
Nakatanggap si Trump ng 45,427 boto, habang si Rubio ay nakakuha ng 43,165. Malaki ang maliit na agwat sa pagitan ng pangalawa at pangatlong pwesto dahil pumasok si Rubio sa mga huling araw sa pag-asang mapagtibay ang mga Republikano na naghahanap ng alternatibo kina Trump at Cruz.
Binanggit ni Cruz ang kanyang tagumpay bilang isang pagtanggi sa mga inaasahan sa politika at media. Malaki ang ipinuhunan ng kanyang kampanya sa pagtukoy ng mga posibleng tagasuporta at pagtiyak na lumalabas sila sa mga lugar ng caucus, kung saan ang pakikilahok ay nangangailangan ng mas maraming oras at organisasyon kaysa sa isang kumbensyonal na halalan sa primarya.
Mas umasa si Trump sa malalaking rally, saklaw ng telebisyon, at sigasig mula sa mga botanteng hindi laging nakikilahok sa politika ng mga Republikano. Iminumungkahi ng Iowa na ang pagbabago ng sigasig na iyon tungo sa aktwal na pagdalo sa caucus ay maaaring mangailangan ng mas malakas na operasyon sa lupa habang sumusulong ang kampanya.
Mukhang Isang Pagsulong ang Ikatlong Puwesto ni Rubio
Hindi nanalo si Rubio sa Iowa, ngunit ang kanyang 23.1 porsyentong resulta ay lumampas sa maraming inaasahan at nag-iiwan lamang sa kanya ng halos isang porsyentong puntos sa likod ni Trump. Inilalahad ng kanyang kampanya ang pagtatapos bilang ebidensya na maaari niyang pag-isahin ang mga Republikano na naghahanap ng mas kumbensyonal na nominado.
Ang resulta ay partikular na mahalaga dahil nananatiling siksikan ang mga kandidato mula sa mga Republikano. Ang dating Gobernador ng Florida na si Jeb Bush, ang Gobernador ng New Jersey na si Chris Christie at ang Gobernador ng Ohio na si John Kasich ay pawang naglalaban-laban para sa suporta mula sa mga botanteng maaaring hindi komportable kina Trump o Cruz.
Pupunta na ngayon si Rubio sa New Hampshire dala ang argumento na siya ang pinakamalakas na kandidato sa linyang iyon. Kung kaya niyang gawing pangalawang pwesto o panalong pagganap ang momentum na iyon ay makakatulong upang matukoy kung gaano kabilis lumiit ang hanay ng mga kandidato.
Para kay Trump, ang Iowa ang unang pagsubok sa gabi ng halalan ng isang kampanya na nangibabaw sa mga botohan ng mga Republikano simula noong nakaraang tag-araw. Nanatili siyang nangunguna sa buong bansa at malakas na nangunguna sa mga survey sa New Hampshire, ngunit ipinapakita ng pagkatalo na ang mga botohan at pagdalo sa mga rally ay hindi garantiya ng tagumpay kapag nagsimula na ang botohan.
Halos Pantay ang Pagtatapos nina Clinton at Sanders
Mas mahigpit ang naging tunggalian sa mga caucus ng mga Demokratiko. Ang Iowa Democratic Party ay nag-ulat ng 700.59 katumbas na boto ng mga delegado ng estado para kay Clinton at 696.82 para kay Sanders, kung saan malayo ang nahuli ng dating Gobernador ng Maryland na si Martin O'Malley.
Ang 49.9 porsyento laban sa 49.6 porsyentong kalamangan ni Clinton ang nagbigay sa kanya ng pormal na tagumpay, ngunit ang kahulugang pampulitika ay mas kumplikado. Pumasok siya sa kampanya bilang ang pinakanangingibabaw na paborito ng mga Demokratiko, na may malawak na suporta mula sa mga halal na opisyal, mga donor at mga organisasyon ng partido. Nagsimula si Sanders bilang isang hindi gaanong kilalang pambansang pigura na tumatakbo sa isang tahasang demokratiko-sosyalistang plataporma.
Sa pagtatapos na halos pantay ang iskor sa Iowa, ipinakita ni Sanders na ang kanyang mensahe tungkol sa hindi pagkakapantay-pantay sa ekonomiya, pananalapi sa kampanya, at repormang pampulitika ay nakaakit ng malaki at masiglang mga botante. Ang kanyang kampanya ay nakalikom din ng malaking pera sa pamamagitan ng maliliit na donasyon online, na nagbawas sa pagdepende nito sa mga tradisyunal na network ng pangangalap ng pondo.
Maituturo ni Clinton ang kanyang pagkaligtas sa isang hindi inaasahang matinding hamon sa isang estado kung saan malaki ang ipinuhunan ni Sanders at kung saan malaki ang ginagampanang papel ng mga liberal na aktibista. Ngunit ang makitid na agwat ay nangangahulugan na ang laban ng mga Demokratiko ay malamang na magpapatuloy nang higit pa sa mga unang estado.
Maaaring Baguhin ng New Hampshire ang Parehong Lahi
Ang susunod na pangunahing laban ay ang primarya sa New Hampshire sa Martes, kung saan kasalukuyang may malaking kalamangan sina Sanders at Trump sa mga botohan.
Kinakatawan ni Sanders ang kalapit na Vermont at nangunguna kay Clinton sa mga pinakabagong survey sa New Hampshire. Ang panalo doon ay magbibigay sa kanya ng dalawang malakas na pambungad na pagganap kahit na opisyal na naitala ang Iowa bilang panalo ni Clinton.
Iba ang posisyon ni Trump. Nangunguna siya sa hanay ng mga Republikano sa New Hampshire ngunit ngayon ay nahaharap sa presyur na patunayan na ang kanyang suporta ay maaaring magdulot ng tagumpay sa halalan. Susubukan ni Cruz na samantalahin ang Iowa, habang umaasa si Rubio na ang kanyang hindi inaasahang malakas na pagtatapos sa ikatlong pwesto ay makapagtataas sa kanya bago magdesisyon ang mga botante.
Ang mga botante ng New Hampshire ay naiiba rin sa Iowa. Ang primarya nito ay nagpapahintulot sa mga independente na lumahok sa labanan ng alinmang partido, at ang mga botanteng Republikano nito ay karaniwang hindi gaanong pinangungunahan ng mga ebanghelikal na konserbatibo. Maaari nitong gawing mas pabor ang estado kina Trump, Rubio, Kasich o Christie kaysa kay Cruz.
Pinapaliit ng Iowa ang Patlang
Nagsimula na ang mga unang boto upang pilitin ang mga kandidato na muling suriin ang kanilang mga kampanya. Sinuspinde ni O'Malley ang kanyang kampanya sa mga Demokratiko matapos makatanggap ng wala pang 1 porsyento ng suporta. Tinapos din ng dating Gobernador ng Arkansas na si Mike Huckabee, ang nagwagi sa caucus ng mga Republikano sa Iowa noong 2008, ang kanyang kampanya matapos magtapos malapit sa pinakamababang posisyon sa hanay ng mga Republikano.
Ang iba pang mga kandidatong Republikano na mababa ang performance ay nahaharap ngayon sa katulad na presyur. Ang mga kampanya ay nangangailangan ng pera, kawani, at atensyon ng media, na pawang nagiging mas mahirap panatilihin kapag ang mga botante ay nagsimulang maghatid ng mahinang resulta.
Hindi laging hinuhulaan ng Iowa ang magiging nominado. Natatangi ang mga botante ng caucus ng estado, at ang mga kandidatong natalo doon ay maaaring makabawi sa ibang lugar. Ngunit ang paligsahan ay gumaganap ng ibang tungkulin: kino-convert nito ang mga buwan ng botohan, pangangalap ng pondo, at haka-haka ng media tungo sa mga aktwal na boto.
Ngayong taon, ang realidad na iyon ay nagbunga ng tatlong malinaw na mensahe. Si Cruz ay may mas malakas na organisasyon kaysa sa inaakala ng maraming karibal. Binago ni Sanders ang karera ng mga Demokratiko tungo sa isang tunay na tunggalian. At si Rubio ay lumitaw mula sa unang estado ng pagboto na may kapani-paniwalang argumento na maaari siyang maging pangunahing alternatibo sa mga nangunguna sa mga Republikano.
Ang Laban sa 2016 ay Tungkol Na Ngayon sa mga Botante, Hindi sa mga Botohan
Sa loob ng halos isang taon, ang kampanya sa pagkapangulo ay nasukat sa pamamagitan ng mga survey, laki ng madla, mga ulat sa pangangalap ng pondo, at saklaw ng telebisyon. Binago ng Iowa ang pamantayan. Ang mga kandidato ngayon ay dapat manalo ng mga delegado at malampasan ang mga pagsusulit sa bawat estado na may iba't ibang botante at mga patakaran.
Nananatiling hindi pa gaanong matatag ang karera ng mga Republikano. Marami pa ring tagasunod sa buong bansa si Trump, malaki na ang panalo ni Cruz, at si Rubio ay nagpakita ng lakas sa likod nila. Ilang gobernador ang nananatiling determinado na manindigan sa New Hampshire.
Ang mga Demokratiko ay nahaharap sa isang mas simple ngunit lalong mapagkumpitensyang paligsahan ng dalawang tao. Napanatili ni Clinton ang mga kalamangan sa mga pag-endorso, organisasyon, at suporta mula sa maraming botanteng minorya, habang si Sanders ay nagpapakita ng hindi pangkaraniwang lakas sa mga mas bata at liberal na botante at may mga mapagkukunang pinansyal upang magpatuloy.
Hindi pa napagkasunduan ng Iowa ang alinmang nominasyon. May nagawa itong mas mahalaga para sa unang linggo ng botohan: ipinakita nito na ang parehong karera ay maaaring mas mapagkumpitensya kaysa sa inaasahan ng kanilang mga nangunguna. Ang mga kampanya ngayon ay patungo sa silangan dala ang unang tunay na ebidensya ng kung ano ang handang gawin ng mga botante, sa halip na mga botohan.