Nanalo si Ted Cruz sa 36 sa 42 delegadong Republikano ng Wisconsin at tinalo naman ni Bernie Sanders si Hillary Clinton ng mahigit 13 porsyento noong Martes, na nagbigay sa mga nangungunang partido ng magkabilang panig ng malaking balakid at nagpahaba sa posibilidad ng mas matagal na labanan sa nominasyon.

Nakakuha si Cruz ng humigit-kumulang 48 porsyento ng boto ng mga Republikano, kumpara sa humigit-kumulang 35 porsyento para kay Donald Trump at 14 na porsyento para kay John Kasich. Nakatanggap si Sanders ng halos 57 porsyento sa panig ng mga Demokratiko kumpara sa 43 porsyento ni Clinton. Ang mga resulta ay naghatid ng higit pa sa simbolikong mga tagumpay: Ang mga patakaran ng Republikano sa bawat distrito ng Wisconsin ay nagpapahintulot kay Cruz na makuha ang halos bawat delegado, na nagpapahirap kay Trump na tipunin ang 1,237 na kinakailangan para sa isang tagumpay sa unang balota sa kombensiyon.

Ang mga resulta ay nagmarka ng malinaw na panalo para sa parehong magkatunggali matapos ang mga kampanyang naging hindi pangkaraniwang personal at kontrobersyal. Inilarawan ni Cruz ang kanyang tagumpay bilang ebidensya na nagkakaisa ang mga Republikano sa kanyang suporta. Sinabi ni Sanders na ipinakita ng Wisconsin na ang kanyang kampanya bilang mga rebelde ay maaaring magpatuloy sa pakikipagkumpitensya sa buong bansa, kahit na napanatili ni Clinton ang malaking kalamangan sa mga ipinangakong delegado at napakalaking suporta mula sa mga superdelegado.

Hinarangan ni Cruz ang daan ni Trump

Ang Wisconsin ang unang malaking pagsubok matapos maging mas organisado ang paglaban ng mga Republikano kay Trump. Sinuportahan ni Gobernador Scott Walker si Cruz, inatake ng mga konserbatibong host ng talk-radio ang rekord ni Trump at gumastos nang malaki ang mga grupo sa labas upang pigilan ang negosyanteng taga-New York. Ipinakita ng resulta na maaaring bumuo si Cruz ng mas malawak na koalisyon kaysa sa ebanghelikal na base na nagpalakas sa ilan sa kanyang mga naunang tagumpay.

sa pagsusuri ng exit-poll ng CBS News na natalo ni Cruz si Trump sa mga botanteng may degree sa kolehiyo at, hindi pangkaraniwan, sa mga wala nito. Mahusay din ang kanyang ipinakitang performance sa mga botanteng naglarawan sa kanilang sarili bilang napaka-konserbatibo, medyo konserbatibo at katamtaman, habang nananalo sa mga botanteng nag-aalala tungkol sa ugali ng isang kandidato.

Nagdaan ang kandidatura ni Trump sa isang mahirap na linggo. Binaligtad niya ang kanyang sinabi matapos sabihin na ang mga kababaihan ay dapat humarap sa "ilang uri ng parusa" kung ang aborsyon ay ipagbabawal, ipinagtanggol ang kanyang campaign manager matapos ang isang kaso ng pambubugbog, at nakipagtalo kina Walker at sa mga host ng radyo sa Wisconsin. Ginamit ng kampanya ni Cruz ang mga episode na iyon upang ipagtanggol na si Trump ay kulang sa pagpapasya at disiplina na kinakailangan sa isang nominado.

Inilalaan ng Wisconsin ang karamihan sa mga delegadong Republikano nito sa mananalo sa bawat distrito ng kongreso, kung saan ang mananalo sa buong estado ay makakatanggap ng karagdagang mga delegado. Winalis ni Cruz ang karamihan sa mga distrito at lumabas na may 36 na delegado, habang si Trump ay nanalo ng anim. ng pagtatasa ng Time sa boto ang resulta bilang unang malinaw na senyales ni Cruz ng isang koalisyon na lumalagpas sa kanyang natural na ideolohikal na base.

Hindi nangangahulugang nangunguna si Cruz dahil sa tagumpay. Napanatili ni Trump ang malaking kalamangan sa mga delegado, at ang kalendaryo ay lilipat na ngayon sa New York, kung saan mayroon siyang malalim na lokal na ugnayan at may malaking kalamangan sa mga botohan. Ngunit ang pagtanggi sa mga delegado ni Trump sa Wisconsin ay nagpapataas ng posibilidad na walang kandidato ang makakaabot sa mayorya bago ang kombensiyon ng mga Republikano sa Cleveland. Ang estratehiya ni Cruz ay lalong nakasalalay sa naturang kombensiyon na pinagtatalunang, kung saan maaaring maging malaya ang mga delegado na baguhin ang kanilang mga boto pagkatapos ng unang botohan.

Sa isang talumpati tungkol sa tagumpay na isinalaysay sa isang transcript ng CNN noong gabi ng halalan, tinawag ni Cruz ang Wisconsin bilang isang mahalagang punto at ikinatwiran na ang mga Republikano ay nagsasama-sama para sa kanyang kampanya. Tumugon ang kampanya ni Trump sa pamamagitan ng pagtawag kay Cruz bilang isang kasangkapan ng establisyimento ng partido at pag-aakusa ng hindi wastong koordinasyon sa mga kaalyado, nang walang ipinakitang ebidensya.

Nagdagdag ng momentum si Sanders, hindi ng pangunguna ng isang delegado

Malawak ang naging tagumpay ni Sanders. Nakakuha siya ng malaking kalamangan sa mga nakababatang botante, nangibabaw sa mga independente, at mahusay ang naging performance sa halos buong estado. Ang mga patakaran ng Wisconsin para sa open-primary ay nagpapahintulot sa mga botanteng hindi pormal na kabilang sa isang partido na lumahok, na nakikinabang sa isang kandidato na ang appeal ay patuloy na lumalawak nang higit pa sa mga rehistradong Demokratiko.

Sa isang pagsusuri ng ABC News sa exit poll ng mga Demokratiko, natuklasan na si Sanders ay nakakakuha ng lakas mula sa mga botanteng inuuna ang katapatan, inspirasyon, at isang kandidatong may parehong pinahahalagahan. Nanatiling mas malakas si Clinton sa mga botanteng nagbigay-diin sa karanasan at kakayahang mahalal.

Nakinabang din si Sanders mula sa kulturang pampulitika ng Wisconsin: isang progresibong tradisyon, isang malaking puting botante, isang malakas na presensya sa unibersidad at isang kasaysayan ng bukas na pakikilahok. sa ulat ng Wisconsin Public Radio noong gabi ng halalan na ang parehong kandidato ay malakas na nangampanya sa estado sa nakalipas na 10 araw, kahit na matapos magsimulang ipakita ng mga pampublikong botohan na may maliit na kalamangan si Sanders.

Gayunpaman, proporsyonal ang alokasyon ng mga delegado. Mas maraming delegado ang nakuha ni Sanders kaysa kay Clinton ngunit hindi nito nabura ang malaking bahagi ng kanyang naipon na kalamangan. Dapat manalo ang kanyang kampanya sa mga susunod na estado sa pamamagitan ng malaking kalamangan upang maabutan siya sa mga ipinangakong delegado, habang hinihikayat ang mga superdelegado—mga pinuno ng partido at mga halal na opisyal na hindi nakatali sa mga resulta ng primarya—na muling isaalang-alang ang kanilang suporta.

Ang koalisyon ni Clinton ang pinakamalakas sa mga botanteng Itim, matatandang Demokrata, at mga regular na miyembro ng partido, na malamang na mahalaga ang mga kalamangan sa New York at sa mga susunod na laban. Nanalo si Sanders ng serye ng mga caucus at primarya sa mga estadong karamihan ay puti, na nakalikom ng pera mula sa maliliit na donor at nagpapanatili ng sigasig. Pinapatunayan ng Wisconsin ang estratehiyang iyon nang hindi binabago ang matarik nitong aritmetika.

Dalawang tagumpay na may magkaibang kahulugan

Para sa mga Republikano, binabago ng Wisconsin ang mekanismo ng laban. Ang bawat delegadong hindi natanggap ni Trump ay nagtataas ng posibilidad na ang nominasyon ay mapagpapasyahan sa pamamagitan ng maraming balota at mga patakaran sa kombensiyon sa halip na sa pamamagitan ng isang malinaw na mayorya ng primarya. Si Kasich, na pumangatlo, ay nananatiling malayo sa mga delegado ngunit patuloy na nangangatwiran na siya ang magiging pinakamalakas na kandidato sa pangkalahatang halalan.

Para sa mga Demokratiko, ang resulta ay nagpapalawig ng isang kompetisyon na ang malamang na resulta ay nananatiling hindi gaanong hindi tiyak. Maituturo ni Sanders ang isang mapagpasyang tagumpay ng mamamayan at isang matibay na pinagmumulan ng pera sa kampanya, ngunit si Clinton ay mayroon pa ring mas malaking lamang sa pangakong delegado at isang malaking kalamangan kapag isinama ang mga superdelegado. ng pagsusuri sa halalan ng Time na si Sanders ay nakakuha ng momentum habang ang landas ni Clinton patungo sa nominasyon ay nanatiling mas malakas.

Ang karaniwang pinag-uusapan ay ang paglaban ng mga botante sa hindi maiiwasang sitwasyon. Tinanggihan ng mga Republikano ng Wisconsin ang pambansang pinuno matapos ang ilang linggong kontrobersiya, habang ang mga botanteng Demokratiko ay nagbigay sa kandidatong rebelde ng isa pang malaking boto. Ipinapakita ng mga resulta na walang botante ng partido ang handang isara ang laban dahil lamang sa isang nangunguna ang nakakuha ng lamang.

Ang New York ang magiging susunod na pagsubok

Ang mga kampanya ngayon ay patungo sa primarya sa New York sa Abril 19, kung saan ang mga kalagayan ay biglang nagbabago. Si Trump ay ipinanganak sa Queens, itinayo ang kanyang negosyo at pampublikong pagkakakilanlan sa Manhattan at nangunguna kina Cruz at Kasich sa malawak na agwat. Ang mga patakaran ng Republikano sa New York ay nagbibigay din ng mga delegado ayon sa distrito ng kongreso, na lumilikha ng mga pagkakataon para sa mga karibal kung mapapanatili nila si Trump sa ibaba ng mga pangunahing hangganan.

Kinatawan ni Clinton ang New York sa Senado sa loob ng walong taon at sinusuportahan ng halos lahat ng mga Demokratikong partido ng estado. Si Sanders ay ipinanganak sa Brooklyn ngunit kinatawan na niya ang Vermont sa loob ng mga dekada. Kakailanganin niyang isalin ang talambuhay at sigasig sa suporta mula sa mga botanteng may magkakaibang lahi at ekonomiya na kadalasang pumapabor kay Clinton.

Isang pandaigdigang ulat sa halalan na inilathala noong Miyerkules ang naglarawan sa Wisconsin bilang isang dagok sa parehong nangunguna, ngunit magkaiba ang laki ng dagok na iyon. Nawalan si Trump ng mga delegado na kailangan niya upang maiwasan ang isang kontrobersyal na kombensiyon. Nawalan si Clinton ng isang estado ngunit napanatili ang istruktura ng kanyang kalamangan sa mga delegado.

Kaya naman, iniiwan ng Wisconsin ang karera sa pagkapangulo sa isang paradoks: parehong makakamit ng magkalaban ang momentum, habang parehong nangunguna ang nananatiling nangunguna. Ang mga susunod na laban ang magpapasiya kung ang Martes ay isang matatag na pagbabago sa kampanya o isang biglaang pagkaantala bago mabawi ng mga nangunguna ang kontrol.