Pinatalsik ng Tsina ang dalawa sa pinakamatataas nitong heneral mula sa Partido Komunista at militar noong Lunes, na ginawang pangwakas na mga pagtanggal sa tungkulin sa politika at serbisyo ang mga imbestigasyon na inanunsyo noong Enero, at iniwan ang nangungunang command body ng bansa na may hindi pangkaraniwang makitid na aktibong pamumuno.

Dahil sa aksyon, tinanggal sa pwesto sina Zhang Youxia, dating senior vice chairman ng Central Military Commission, at si Liu Zhenli, dating miyembro ng komisyon at pinuno ng Joint Staff Department nito. Ayon sa opisyal na abiso ng Xinhua , inaprubahan ng Politburo ng Partido Komunista ang mga ulat sa parehong kaso pagkatapos ng deliberasyon at kinumpirma na ang bawat lalaki ay pinatalsik mula sa partido at serbisyo militar.

Inakusahan ng Beijing ang maling pag-uugali sa politika at ekonomiya

Inakusahan ng mga awtoridad ng Tsina sina Zhang at Liu ng malubhang paglabag sa disiplina at batas. Ayon sa Reuters, iginiit ng mga opisyal na dokumento na ang dalawang lalaki ay bumuo ng mga paksyon, hindi tapat sa partido at pinagsama ang maling pag-uugali sa politika na may kasamang korapsyon, pagpapabaya sa tungkulin at pang-aabuso sa katungkulan. Inilarawan din ng mga awtoridad ang perang sangkot bilang napakalaki, ngunit hindi isiniwalat ng anunsyo ang halaga, inisa-isa ang mga transaksyon o nagpakita ng ebidensya na maaaring masuri nang nakapag-iisa.

Mahalaga ang pagkakaibang iyan. Opisyal at pinal na ang mga pagpapatalsik bilang mga aksyon ng partido at militar, ngunit hindi pa rin itinatatag ng pampublikong rekord ang buong pag-uugali sa likod ng mga ito. Hindi tinutukoy ng maikling anunsyo ng Xinhua o ng abiso sa wikang Ingles ng ministeryo ng depensa ang mga pormal na kasong kriminal, petsa ng paglilitis o tugon mula sa alinmang lalaki. Samakatuwid, ang mga pahayag tungkol sa kanilang mga motibo o mga panloob na hindi pagkakasundo ay nananatiling hindi nabeberipika maliban kung at hanggang sa maglabas ang mga awtoridad ng ebidensya o mga rekord ng korte.

Isang kaso na unti-unting naganap

Unang inanunsyo ng Ministri ng Depensa ng Tsina ang mga imbestigasyon kina Zhang at Liu noong Enero 24, gamit ang karaniwang lengguwahe ng gobyerno tungkol sa pinaghihinalaang "malubhang paglabag sa disiplina at batas." Isang kasunod na editoryal ng PLA Daily ang nagbalangkas sa mga imbestigasyon bilang bahagi ng kampanya laban sa katiwalian ng militar at inakusahan na sinira ng mga opisyal ang sistema na naglalagay ng pangwakas na responsibilidad sa chairman ng komisyon, si Pangulong Xi Jinping.

Pagkatapos ay tinanggal ng Tsina ang dalawa mula sa Central Military Commission ng estado noong huling bahagi ng Agosto. Sa puntong iyon, sa mga ulat na hindi pa sila hayagang inaalisan ng komisyon ng parallel party ng kanilang mga posisyon. Tinatakpan ng anunsyo noong Lunes ang kakulangan sa institusyon sa pamamagitan ng pagpapatalsik sa mga lalaki mula sa partido pati na rin sa serbisyo militar.

Ang istruktura ng utos ngayon ay napakanipis na

Ang pagbagsak ni Zhang ay lalong mahalaga dahil direkta siyang nasa ibaba ni Xi sa hirarkiya ng militar at isa sa iilang matataas na opisyal ng Tsina na may karanasan sa labanan. Si Liu ay humawak ng isang sentral na posisyon sa operasyon na nangangasiwa sa Joint Staff Department. Ang kanilang pag-alis ay kasunod ng pag-alis ng iba pang matataas na kumander at nag-iiwan kina Xi at sa pinuno ng anti-corruption na si Zhang Shengmin bilang dalawang natitirang aktibong pigura sa isang komisyon na may pitong miyembro noong itinatag noong 2022.

Mahirap sukatin ang agarang praktikal na mga epekto mula sa labas ng malabong sistema ng pamumuno ng Tsina. Sinabi ng isang pagsusuri ng AP pagkatapos ng mga imbestigasyon noong Enero na ang pagkagambala sa pamumuno ay maaaring lumikha ng panandaliang kawalan ng katiyakan habang kalaunan ay lumilikha ng isang pangkat ng pamumuno na mas malapit na nakahanay kay Xi. Gayunpaman, hindi sumang-ayon ang mga analyst tungkol sa kung gaano makakaapekto ang mga pag-alis sa kahandaan sa operasyon o mga desisyon na kinasasangkutan ng Taiwan. Walang pampublikong ebidensya na nagpapakita na ang pormal na pagpapatalsik sa Lunes ay nagbabago sa iskedyul ng militar o mga estratehikong layunin ng Tsina.

Nagtagpo ang kontra-korapsyon at kontrol sa politika

Ginawang pangunahing target ni Xi ang korapsyon sa militar simula nang maupo sa pwesto noong 2012, na umabot sa procurement, Rocket Force, at sa pinakamataas na ranggo ng pamumuno. Gayunpaman, magkaiba ang mga kasalukuyang kaso dahil matagal nang itinuring si Zhang bilang isang malapit na kaalyado sa militar ni Xi at nanatili sa pwesto nang lampas sa karaniwang edad ng pagreretiro. Ipinapakita ng kanyang pagtanggal na ang dating malapit na relasyon sa pangulo ay hindi nagprotekta sa kanya mula sa kampanya.

Ang opisyal na wika ay higit pa sa ordinaryong maling pag-uugali sa pananalapi. Sinabi ng editoryal ng PLA Daily noong Enero na pinagbantaan ng mga lalaki ang "ganap na pamumuno" ng partido sa sandatahang lakas at sinira ang sistema ng responsibilidad ng chairman. Ang mga salitang iyon ay tumutukoy sa mga alalahanin ng mga opisyal tungkol sa kontrol sa politika at awtoridad sa pamumuno pati na rin ang katiwalian, bagama't hindi nito pinatutunayan ang pinagbabatayang pag-uugali o ipinapaliwanag ang kumpletong pangangatwiran sa likod ng desisyon.

Ano ang nananatiling hindi nalutas

Ang pinakamahalagang tanong na hindi pa nasasagot ay kung paano muling itatayo ni Xi ang komisyon. Ang Komite Sentral ng Tsina ang nagtatalaga ng komisyon ng partido, at sinabi ng mga analyst na maaaring mapunan ang mga bakante sa isang pagpupulong ng partido sa hinaharap. Hanggang sa panahong iyon, ang pormal na istruktura ng pamumuno ay nananatiling nakatuon kina Xi at Zhang Shengmin, na may mas kaunting mga matataas na opisyal na magagamit upang kumatawan sa mga sangay ng operasyon at magbigay ng payo sa institusyon sa itaas.

Ang desisyon noong Lunes ay nagbibigay ng tiyak na resulta ng mga tauhan ngunit hindi isang malinaw na talaan ng ebidensya. Itinatatag nito na pinatalsik ng Beijing sina Zhang at Liu, isinasaad ang mga paratang ng partido at kinukumpirma ang lawak ng pagpapalit-palit ng pamumuno. Hindi nito nilulutas kung bakit bumagsak ang dalawang dating makapangyarihang heneral noong nangyari ang mga ito, kung paano maaaring maganap ang mga paglilitis sa kriminal o kung ang kaguluhan ay gagawing mas disiplinado, mas sentralisado o hindi gaanong epektibo ang militar ng Tsina. Ang komposisyon ng anumang papalit na pamumuno ay mag-aalok ng susunod na konkretong indikasyon kung paano nilayon ni Xi na balansehin ang katapatan, propesyonal na kadalubhasaan at pagpapatuloy ng operasyon. Ang mas malawak na mga paghatol ay nangangailangan ng ebidensya na hindi pa isinasapubliko ng mga awtoridad.