Pinawalang-bisa ng isang pederal na hukom ang patnubay ng Kagawaran ng Agrikultura ng Estados Unidos na maaaring nagbilang ng mga pagkakamali sa pagpapatupad ng estado laban sa Virginia bago pa man magbigay ang pederal na pamahalaan ng kumpletong mga tagubilin para sa mga bagong patakaran sa tulong sa pagkain.
Ang utos noong Setyembre 17 ay nagbibigay ng summary judgment sa 22 estado at sa Distrito ng Columbia sa kanilang hamon sa mga bahagi ng pagpapatupad ng USDA ng mga pagbabago sa 2025 sa Supplemental Nutrition Assistance Program. Sumali ang Virginia sa kaso matapos mailabas ang isang paunang utos ng hukuman.
Nagpasya si Hukom Mustafa Kasubhai ng Distrito ng Estados Unidos na hindi maaaring simulan ng USDA ang 120-araw na palugit sa Hulyo 4, 2025—ang petsa kung kailan ipinatupad ng Kongreso ang batas—nang dumating ang mga tagubilin ng mga pangunahing ahensya pagkalipas ng ilang linggo o buwan. Binalewala ng korte ang deadline na iyon at inutusan ang USDA na bigyan ang mga estado ng buong 120 araw pagkatapos ng isang memorandum ng pagpapatupad, kasama ang sapat na abiso kung kailan kinakailangan ang mga pagbabago sa programa.
Bakit mahalaga ang tiyempo para sa Virginia
Maaaring kabilang sa mga pagkakamali sa pagbabayad ang mga benepisyong inisyu sa mga hindi karapat-dapat na sambahayan pati na rin ang mga sobrang bayad o kulang na bayad sa mga karapat-dapat na sambahayan. Sa ilalim ng pederal na batas, maaaring matukoy ng error rate ng isang estado kung magkano sa mga gastos sa benepisyo ng SNAP nito ang dapat nitong simulan na sakupin sa taong piskal 2028. Natuklasan ng korte na ang naka-compress na iskedyul ng USDA ay nanganganib na parusahan ang mga estado para sa mga pagkakamaling nagawa habang naghihintay pa rin sila ng pederal na direksyon.
Tinawag ni Virginia Attorney General Jay Jones ang desisyon bilang isang permanenteng pagharang sa mga hinamon na parusa sa isang pahayagHindi pinapawalang-bisa ng desisyon ang mas malawak na mga pagbabago ng Kongreso sa SNAP, kabilang ang mga kinakailangan sa trabaho, mga binagong tuntunin sa pagiging karapat-dapat ng mga hindi mamamayan o ang pormula ng pagbabahagi ng gastos ng estado sa hinaharap. Dapat pa ring pangasiwaan ng Virginia ang mga probisyong iyon at patuloy na subukang bawasan ang rate ng pagkakamali sa pagbabayad nito.
Malaki ang saklaw nito. Humigit-kumulang 740,000 taga-Virginia ang nakatanggap ng SNAP noong Hulyo, ayon sa pinakabagong ulat ng partisipasyon ng estado . Naglaan din ang mga mambabatas ng estado ng $135 milyon sa badyet habang naghahanda ang Virginia para sa posibleng bahagi sa gastos ng benepisyo sa hinaharap, ayon sa ulat na inilathala noong Huwebes.
Tinanggihan din ang gabay sa pagiging karapat-dapat
Hiwalay na tinanggihan ng korte ang interpretasyon ng USDA na ang ilang legal na permanenteng residente ay hindi karapat-dapat dahil dati na silang nakapasok sa bansa bilang mga refugee o nakatanggap ng asylum. Napagpasyahan ni Kasubhai na ang dating katayuan bilang humanitarian ay hindi nagdidiskwalipika sa isang legal na permanenteng residente at ang mga kwalipikadong refugee at asylee ay nananatiling exempt mula sa karaniwang limang taong panahon ng paghihintay.
Kalaunan ay naglabas ang USDA ng paliwanag na naaayon sa pagbasa ng mga estado, ngunit natuklasan ng hukom na ang hindi pagkakaunawaan ay hindi pa tapos dahil ang kinuwestiyong patnubay ay nanatiling pormal na umiiral. Samakatuwid, ang desisyon ay nagbibigay sa mga ahensya ng Virginia ng mas malinaw na tuntunin para sa pagproseso ng mga kasong iyon habang ipinagpapatuloy nila ang mas malaking transisyon.
Para sa commonwealth, ang agarang epekto ay proseso ngunit mahalaga sa pananalapi: dapat bigyan ng mga opisyal ng pederal ang mga administrador ng estado ng kumpletong palugit para sa pagpapatupad bago makaapekto ang mga kaugnay na pagkakamali sa mga parusa sa hinaharap. Hindi pa nawala ang pangmatagalang pagkakalantad. Ang gastos ng Virginia ay depende pa rin sa kung gaano katumpak nito pinangangasiwaan ang SNAP at sa mga bilang ng error sa pagbabayad na ginamit sa ilalim ng pederal na pormula.
