Nagdala ang South Dakota ng humigit-kumulang 1,300 bison sa mga koral sa Custer State Park noong Biyernes, gamit ang ika-61 taunang Buffalo Roundup ng estado bilang isang pampublikong kaganapan at isang praktikal na hakbang sa pamamahala ng isa sa mga pinakakilalang pampublikong kawan ng bansa.

ng pahina ng kaganapan ng estado ang roundup bilang isang kritikal na kasangkapan para sa pagpapanatili ng isang malakas at malusog na kawan. Inilipat ng mga mangangabayo ang mga hayop sa bukas na hanay ng parke bago simulan ng mga kawani ang pag-uuri-uri sa hapon. Ayon sa iskedyul ng 2026, ang roundup ay itinakda sa Setyembre 25, at ang kaugnay na arts festival ay magpapatuloy hanggang Sabado.

Mahalaga ang pagkakaibang iyan: ang palabas ay umaakit ng mga bisita, ngunit ang operasyon ay hindi lamang isinasagawa para sa turismo. Ang pagsasama-sama ng kawan ay nagbibigay sa mga tagapamahala ng parke ng kontroladong pagkakataon upang masuri ang mga hayop at gumawa ng mga desisyon tungkol sa laki ng kawan. Ang Custer State Park ay sumasaklaw sa humigit-kumulang 71,000 ektarya, habang sinasabi ng gabay sa bisita na ang pag-iipon ay umaasa sa humigit-kumulang 60 sakay at nagsisimula ng isang araw ng pag-uuri pagkatapos ng biyahe sa umaga.

Nagpapatuloy ang pamamahala pagkatapos ng araw ng roundup

Ang taunang kampanya ay isang bahagi ng mas mahabang siklo ng pamamahala sa taglagas. Sinasabi ng South Dakota Game, Fish and Parks na ang pangangaso ay ginagamit upang maiwasan ang populasyon ng mga wildlife na lumampas sa magagamit na pagkain at makapinsala sa tirahan. pangkalahatang-ideya ng pamamahala ang bison sa mga species na pinamamahalaan sa pamamagitan ng mahigpit na kontroladong pangangaso sa parke at sinasabing sinusuportahan ng kita mula sa lisensya ang mga programa sa wildlife.

Para sa 2026 at 2027, ang Game, Fish and Parks Commission ay nagtakda ng 12 lisensya para sa trophy-bison at 25 lisensya na hindi para sa trophy, ayon sa aksyon ng komisyon noong Nobyembre . Nakasaad sa hiwalay na gabay sa pangangaso ng ahensya na ang mga pangangaso na hindi para sa trophy ay nag-aalis ng mga sobrang baka at mas batang toro bilang karagdagan sa mga hayop na inalis sa pamamagitan ng taunang subasta. Pinapayagan ng mga programang iyon ang mga tagapamahala na isaayos ang mga numero ayon sa edad at kasarian sa halip na umasa sa iisang pamamaraan.

Ang roundup ay isa ring pundasyon ng isang tatlong-araw na kaganapang pang-ekonomiya at pangkultura. Ayon sa South Dakota Tourism, mahigit 100 vendor ang naka-iskedyul para sa arts festival sa Setyembre 24-26, kasama ang mga produktong gawa sa South Dakota na itinampok kasama ng mga gawaing pang-rehiyon. Kinikilala ng opisyal na listahan ang pagtitipon bilang ika-61 taunang kaganapan at idinidirekta ang mga bisita sa mga kaayusan sa trapiko at panonood ng parke ng estado.

Pinanatili ng estado na libre ang pagpasok, habang binubuksan ang paradahan ng 6:15 ng umaga at iniiskedyul ang herd drive sa 9:30 ng umaga. Ang mga logistikong iyon ay sumasalamin sa laki ng paglipat ng mga manonood at hayop sa iisang parke nang hindi tinatrato ang pinagtatrabahuhang tanawin bilang isang ordinaryong lugar ng pista.

Para sa mga residente, ang agarang praktikal na punto ay ang kaganapang nakaharap sa publiko at ang gawaing pang-ilang ay hindi mapaghihiwalay. Ang kawan ay hindi lamang tinitipon para sa isang araw na pagtatanghal. Ang pag-iipon ay nagsisimula ng isang pagkakasunud-sunod ng pag-uuri, pagsusuri sa kalusugan, at mga desisyon sa pagkontrol ng populasyon na nagpapatuloy hanggang sa mga panahon ng pangangaso at subasta sa taglagas.

Ang natitirang oras ng arts-festival sa Sabado ay magsasara ng pampublikong programa, ngunit ang gawaing pamamahala ay magpapatuloy. Inililista ng inilathalang kalendaryo ng estado ang non-trophy bison season simula Oktubre 5 at ang trophy season simula Nobyembre 16, na magpapalawig sa cycle ng pamamahala ng kawan sa 2026 nang higit pa sa roundup weekend.