Mahigit sa 1.4 milyong residente ng Missouri ang maaaring mailagay sa iba't ibang distrito ng kongreso depende sa kung aling mapa ang papayagan ng Korte Suprema ng US para sa Nobyembre, isang hindi pagkakasundo na bumalik sa mga mahistrado noong Miyerkules matapos magsimula ang absentee voting. Ipinapakita ng docket ang mga tugon mula sa mga kandidatong Republikano, mga opisyal ng Missouri at mga grupong tumututol na isinampa noong Setyembre 23, na naglagay sa kaso sa isang emergency timetable wala pang anim na linggo bago ang halalan sa kalagitnaan ng termino.
Ang agarang tanong ay kung dapat bang gamitin ng Missouri ang mga distritong ipinatupad ng lehislatura nitong pinamumunuan ng mga Republikano noong 2025, na ginamit para sa primarya noong Agosto, o ang mapa noong 2022 na sinasabi ng mga korte ng estado na nananatiling legal na may bisa. Ang mas bagong mapa ay sisira sa malaking bahagi ng distrito ni Democratic Rep. Emanuel Cleaver na nakabase sa Kansas City at maaaring makatulong sa mga Republikano na manalo ng pito sa walong puwesto sa US House ng estado. Samakatuwid, ang resulta ay may mga kahihinatnan sa kabila ng Missouri habang ipinagtatanggol ng mga Republikano ang isang makitid na mayorya sa House.
Hinihiling ng pinakahuling paghahain sa Korte Suprema na panatilihin ang mapa ng 2022 at harangan ang desisyon ng Ikawalong US Circuit Court of Appeals na nag-utos sa Missouri na bumalik sa mga linya ng 2025. ng aplikasyon na ang mga balota na gumagamit ng mga lumang distrito ay nailimbag at naipadala na, ang mga balota mula sa ibang bansa ay nailabas na noong Setyembre 18 at ang personal na pagboto sa mga botanteng wala sa lugar ay nagsimula noong Setyembre 22. Sinasagot ng mga opisyal ng Missouri at mga kandidatong Republikano na ang pagpapanatili ng lumang mapa ay pipigil sa halos isa sa apat na residente na bumoto sa parehong distrito na ginamit sa pagpili ng kanilang mga nominado sa partido.
Dalawang Mapa at Isang Halalan
Ipinasa ng mga mambabatas ng Missouri ang House Bill 1 noong Setyembre 2025 matapos hikayatin ni Pangulong Donald Trump ang mga estadong kontrolado ng mga Republikano na muling gumuhit ng mga distrito bago ang midterms ng 2026. Nag-organisa ang mga kalaban ng isang petisyon para sa reperendum at nagsumite ng mahigit 300,000 lagda bago nagkabisa ang panukala. Naghintay si Kalihim ng Estado na si Denny Hoskins hanggang sa primarya noong Agosto 4 upang tanggihan ang petisyon, na nagtapos na ang kapangyarihan ng reperendum ng Missouri ay hindi umaabot sa muling pagdidistrito ng kongreso.
Nagkakaisang binawi ng Korte Suprema ng Missouri ang desisyong iyon noong Setyembre 3. opinyon na pinahihintulutan ng konstitusyon ng estado ang isang reperendum sa batas ng muling pagdidistrito at ang mapa ng 2025 ay hindi kailanman naging batas dahil sinuspinde ito ng wastong petisyon. Iniutos ng korte na ilagay ang Proposisyon A sa balota ng Nobyembre at pinagbawalan ang estado na gamitin ang mga bagong distrito maliban kung aprubahan ng mga botante ang mga ito.
Ang tiyempo ay lumikha ng isang hindi pangkaraniwang hating halalan. Ang mga kandidato ay tumakbo sa isang primarya noong Agosto sa ilalim ng mga linya ng 2025, habang ang estado ay nagsimulang maghanda para sa halalan noong Nobyembre sa ilalim ng mga distrito ng 2022 pagkatapos ng desisyon ng korte ng estado. Tinanggihan ng Korte Suprema ang unang kahilingan ng Missouri na ihinto ang desisyong iyon noong Setyembre 8 at pagkatapos, pagkalipas ng dalawang araw, hinarang ang pansamantalang utos ng isang pederal na hukom sa paglilitis na nag-aatas ng paggamit ng mas bagong mapa. Hindi ipinaliwanag ng alinman sa mga utos pang-emerhensya ang pangangatwiran ng mga mahistrado.
Binago ng Korte ng Apelasyon ang Kurso
Noong Lunes, isang panel ng Eighth Circuit na binubuo ng tatlong hukom ang nagpasiya na ang paggamit ng iba't ibang mapa para sa primarya at pangkalahatang halalan ay lalabag sa karapatang konstitusyonal na pumili ng mga kinatawan. Ang opinyon ay umasa sa mga pagtatantya na 1,419,242 residente, o 23.1% ng populasyon ng Missouri, ay nakatira sa iba't ibang distrito sa ilalim ng dalawang plano. Sinabi rin nito na humigit-kumulang 284,000 botante sa primarya ang makakatanggap ng mga balota para sa pangkalahatang halalan para sa mga distrito kung saan hindi sila tumulong sa pagpili ng mga nominado.
Inatasan ng mga hukom ang hukuman ng paglilitis na maglabas ng permanenteng utos na nag-aatas ng mapa ng 2025 ngunit ipinagpaliban ang utos na iyon hanggang Setyembre 28 upang ang Korte Suprema ay makakialam. Ayon sa ng Reuters , ang desisyon ng apela ay hindi agad pumalit sa naunang pagpapaliban ng mataas na hukuman, na nag-iiwan sa mga opisyal ng halalan na magpatuloy sa mga lumang distrito habang nakabinbin ang bagong aplikasyon.
Mga Naglalaban-labang Paghahabol ng Pinsala sa Botante
Inilalarawan ng magkabilang panig ang kabilang mapa bilang pag-aalis ng karapatan sa mga botante, ngunit tinutukoy nila ang magkaibang pinsala. Ikinakatuwiran ng mga kandidatong Republikano at mga opisyal ng Missouri na ang pagpapalit ng mga distrito pagkatapos ng primarya ay naghihiwalay sa mga botante mula sa mga nominado na mayroon silang pagkakataong mapili. Binibigyang-diin ng kanilang tugon na 57% ng mga residente sa ika-5 Distrito sa ilalim ng mas bagong mapa ay ilalagay sa ibang lugar sa ilalim ng mga lumang linya.
Ikinakatuwiran ng People Not Politicians, ang tagapagtaguyod ng reperendum, na ang estado ang lumikha ng hindi pagkakatugma sa pamamagitan ng pagsasagawa ng primarya sa ilalim ng isang batas na ang katayuan ay hindi pa nareresolba at sa pamamagitan ng pagpapaliban sa pagsusuri ng mga lagda. Sinasabi nito na hindi maaaring gawing epektibo ng mga korte pederal ang isang batas sa pagdidistrito na natuklasan ng pinakamataas na korte ng Missouri na hindi kailanman nagkabisa. Ang aplikasyon nito ay tumutukoy din sa mga praktikal na limitasyon: lahat ng 116 na lokal na hurisdiksyon ng halalan ay nakapaghanda na ng mga balota sa ilalim ng mapa ng 2022, naiboto na ng ilang botante ang mga ito, at ang pagpapalit ng mga balota ay magkakahalaga ng daan-daang libong dolyar.
Sinabi ng mga administrador ng halalan sa mga korte na ang pagpapalit ng mga distrito pagkatapos magsimula ang botohan ay halos imposible. Iniulat ng Associated Press na ang mga balota ay naipadala na sa mga botanteng militar at nasa ibang bansa, at ang isang botanteng nagbalik ng absentee ballot ay hindi na maaaring muling isulat ito kung magbago ang mga linya ng distrito. Ang rekord ng operasyon na iyon ay nagpapalakas sa argumento laban sa isang huling pagpapalit, bagama't hindi nito nareresolba ang isyu ng pederal na konstitusyon na kinilala ng korte ng apela.
Isang Pambansang Pagsusulit sa Muling Pagdidistrito
Ang kaso ay umaabot nang lampas sa Missouri dahil ito ay nasa sangandaan ng mga karapatan sa reperendum ng estado, mga proteksyon sa halalan ng pederal, at isang tumitinding pambansang kampanya upang muling iguhit ang mga distrito ng Kamara sa pagitan ng mga senso. Parehong partido ang nagtaguyod ng mga mapa sa kalagitnaan ng dekada kung saan kontrolado nila ang pamahalaan ng estado, ngunit ang laban ng Missouri ay natatangi: ang mga botante ay humiling ng isang reperendum, sinabi ng isang korte suprema ng estado na ang hinamon na mapa ay hindi kailanman nagkabisa, at napagpasyahan ng isang korte ng apela ng pederal na ang pagbabalik sa legal na balidong mapa ay makakasira mismo sa mga karapatan sa pagboto.
Maaaring ipagkaloob o tanggihan ng Korte Suprema ang emergency stay nang hindi pinagpapasyahan ang bawat pinagbabatayang reklamo. Ang isang stay ay magpapanatili sa mga distrito ng 2022 na nasa lugar para sa Nobyembre; ang pagtanggi rito ay maaaring magpahintulot sa permanenteng utos ng Eighth Circuit na magkabisa pagkatapos ng Setyembre 28, maliban kung ang mga mahistrado ay maglalabas ng ibang mga tagubilin. Ang pangunahing katotohanan ay hindi na lamang kung aling mapa ang pumapabor sa aling partido. Nagsimula na ang Missouri sa pagboto sa ilalim ng isang hanay ng mga distrito matapos magnomina ng mga kandidato sa ilalim ng isa pa, at dapat magpasya ang korte kung ang konstitusyonal na pagkakapare-pareho o ang praktikal na mga limitasyon ng isang halalan na nagaganap na ay may mas malaking bigat.
