DALLAS — Isang salarin ang pumatay sa limang pulis at nasugatan ang siyam na iba pa sa isang mapayapang demonstrasyon sa downtown Dallas noong Huwebes ng gabi, ang pinakamatinding pag-atake sa mga tagapagpatupad ng batas ng Amerika simula noong Setyembre 11 at isang marahas na pag-atake sa loob ng isang linggo na nababalot na ng dalamhati dahil sa pamamaril ng mga pulis sa mga Itim na lalaki.

Ang suspek, na kinilala ng mga awtoridad bilang ang 25-taong-gulang na si Micah Xavier Johnson, ay nagpaputok mula sa mataas at mga posisyon sa kalye habang ang mga nagmamartsa at mga opisyal ay naglalakad sa sentro ng lungsod. Pagkatapos ng ilang oras ng putok at negosasyon, napatay siya ng mga pulis gamit ang isang pampasabog na dala ng isang robot na nagtatapon ng bomba, isang pambihirang paggamit ng nakamamatay na puwersa na pinili matapos sabihin ng mga opisyal na nagbanta siyang ipagpapatuloy ang pagpatay sa mga opisyal.

Sinabi ng Hepe ng Pulisya ng Dallas na si David Brown na sinabi ni Johnson sa mga negosyador na galit siya tungkol sa mga kamakailang pamamaril ng pulisya, gusto niyang patayin ang mga puti at lalo na ang mga puting opisyal, at kumilos nang mag-isa. Hinalughog ng mga imbestigador ang kanyang tahanan sa suburban at nakakita ng mga materyales sa paggawa ng bomba, mga riple, bala at isang journal ng mga taktika sa labanan. Sinusuri pa rin ng mga awtoridad kung may tumulong sa kanya sa paghahanda.

Ang isang mapayapang martsa ay nauwi sa isang pagtambang

Ang demonstrasyon ay inorganisa matapos ang pagpatay ng mga pulis kay Alton Sterling sa Baton Rouge, Louisiana, at Philando Castile malapit sa St. Paul, Minnesota. Daan-daang tao ang nagmartsa sa downtown Dallas habang ang mga opisyal ay nagmamaneho ng trapiko at sumasabay sa karamihan. Ang mga video bago ang pamamaril ay nagpapakita ng pakikipag-ugnayan ng mga nagpoprotesta at pulisya nang walang makabuluhang alitan.

Nagsimula ang putukan ilang sandali bago mag-alas-9 ng gabi. Tumakbo ang mga opisyal patungo sa pinangyarihan ng putok at tinulungan ang mga sibilyan na makatakas. Ang maagang pagkalito ay nagdulot ng mga ulat ng maraming sniper, at pansamantalang idinetine ng pulisya ang ilang tao bago tinuon ang pansin kay Johnson. Ang patuloy na mga update sa pulisya ay sumasalamin sa magulong mga unang oras, kabilang ang isang agarang kahilingan para sa tulong sa pagtukoy ng isang armadong tao na kalaunan ay inabswelto sa pagkakasangkot.

Ang mga namatay ay sina Senior Cpl. Lorne Ahrens, Officer Michael Krol, Sgt. Michael Smith at Officer Patrick Zamarripa ng Dallas Police Department, at Officer Brent Thompson ng Dallas Area Rapid Transit. Siyam na opisyal at dalawang sibilyan ang nasugatan. Ang kanilang pagkamatay ang dahilan kung bakit ang pag-atake ang pinakamatinding pagkawala ng buhay para sa mga tagapagpatupad ng batas sa isang insidente simula noong 2001.

Sinabi ni Attorney General Loretta Lynch sa isang pahayag ng Kagawaran ng Hustisya noong Biyernes na ang FBI, Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, US Marshals Service at iba pang mga ahensya ng pederal ay tumutulong. Binigyang-diin niya na pinoprotektahan ng mga opisyal ang isang mapayapang protesta at hindi masasagot ng karahasan ang mga kahilingan para sa hustisya.

Isang robot ang naghahatid ng nakamamatay na puwersa

Nagtago si Johnson sa isang paradahan sa El Centro College at nakipagpalitan ng putok sa mga pulis. Sa panahon ng negosasyon, naiulat na kumanta, tumawa, at nagsabing may mga bombang inilagay sa downtown. Sinabi ni Brown na walang nakikitang posibilidad na sumuko ang mga negosyador at ang paglapit sa kanya ay maglalantad sa mas maraming opisyal na mapaputukan.

Nagkabit ang pulisya ng isang pampasabog sa isang robot na naglilinis ng bomba na pinapatakbo mula sa malayo at pinasabog ito malapit sa Johnson. Ang taktika ay tila ang unang pagkakataon na gumamit ang isang departamento ng pulisya ng Amerika ng isang robot upang patayin ang isang suspek. Karaniwang ginagamit ang teknolohiyang ito upang siyasatin ang mga kahina-hinalang pakete, pumasok sa mga mapanganib na lugar at makipag-ugnayan sa mga taong nakaharang.

Isang kasabay na ulat ng The Guardian ang naglarawan sa pag-deploy bilang walang katulad. Pinahihintulutan ng umiiral na batas ang mga opisyal na gumamit ng nakamamatay na puwersa kapag makatuwirang naniniwala silang ang isang tao ay nagdudulot ng napipintong banta ng kamatayan o malubhang pinsala; hindi binabago ng pamamaraan ang pamantayang iyon. Ngunit ang desisyon ay nagtataas ng mga bagong tanong tungkol sa awtorisasyon, pagsasanay, at pananagutan kapag ang puwersa ay inihahatid sa malayo ng isang makina.

Ipinagtanggol ni Brown ang pagpili bilang kinakailangan upang protektahan ang mga opisyal at sibilyan. Ang desisyon ng departamento ay hindi isang pangyayaring gumagamit ng sariling armas: kinontrol ng mga tao ang robot at sadyang pinasabog ang putok. Gayunpaman, ang mga ahensyang nagmamay-ari ng mga katulad na kagamitan ay kailangan na ngayong isaalang-alang ang mga patakaran para sa mga gamit na maaaring hindi kailanman naisip ng kanilang mga manwal.

Dalawang uri ng kalungkutan ang nagbabanggaan

Ang pag-atake sa Dallas ay naganap habang nagaganap ang mga protesta hinggil sa mga engkwentro na mabilis na kumalat sa pamamagitan ng video. Sa Baton Rouge, ipinakita ng mga kuha sa cellphone ang mga opisyal na pumipigil kay Sterling bago siya binaril. Sa Minnesota, ipinalabas ng kasintahan ni Castile ang agarang resulta ng kanyang pamamaril habang naghihinto sa trapiko. Ang mga larawan ay nagpalalim ng kawalan ng tiwala sa maraming Itim na Amerikano na naniniwalang hindi pantay ang paggamit ng puwersa ng pulisya at nakakatakas sa pananagutan.

Pinoprotektahan ng mga opisyal sa Dallas ang karapatang magprotesta sa mga alalahaning iyon. Ang katotohanang iyan ang naging moral na sentro ng tugon: ang pagkondena sa kanilang pagpatay ay hindi nangangailangan ng pagbasura sa mga kahilingan para sa reporma sa pulisya, at ang paghingi ng pananagutan sa pulisya ay hindi nagbibigay-katwiran sa poot laban sa mga opisyal bilang isang grupo.

Sa kanyang talumpati noong Biyernes , tinawag ni Pangulong Obama ang mga pamamaril bilang isang "mabagsik, kalkulado, at kasuklam-suklam na pag-atake sa mga tagapagpatupad ng batas ." Sinabi rin niya na dapat kilalanin ng mga Amerikano ang mga pagkakaiba sa lahi sa sistema ng hustisyang kriminal. Ang hamon ay ang paghawak sa parehong katotohanan nang sabay-sabay sa isang sandali kung kailan ang pampublikong debate ay nagbibigay-katwiran sa pagpili lamang ng isa.

Sinabi ni Reverend Jeff Hood, isa sa mga tagapag-organisa ng protesta, sa Time na ang martsa ay "pawang tungkol sa pagmamahal" bago ang putukan. Nagtulungan ang mga nagpoprotesta na tumakas, at ang mga opisyal ay lumakad patungo sa panganib. Ang mga aksyong iyon ay nagpapakomplikado sa anumang pagtatangka na ituring ang gabi bilang isang simpleng komprontasyon sa pagitan ng pulisya at mga demonstrador.

Nahaharap ang Dallas sa isang pagsubok sa modelo ng pagpupulis nito

Si Brown, na isang Itim at namuno sa departamento simula noong 2010, ay nangasiwa sa mga pagbabago sa pagsasanay at pananagutan habang bumababa ang antas ng krimen sa lungsod at mga reklamo ng labis na puwersa. Namuhunan ang Dallas sa community policing at de-escalation, bagama't patuloy itong nahaharap sa mas malawak na tensyon na karaniwan sa mga pangunahing departamento.

Dapat muling buuin ng imbestigasyon ang mga galaw, armas, at pagpaplano ni Johnson habang pinaghihiwalay ang ebidensya mula sa mga naunang tsismis. Pinabilis ng social media ang parehong kapaki-pakinabang na impormasyon ng mga saksi at maling pagkakakilanlan. Isang litratong ipinamahagi ng pulisya ang nagpakita ng isang nagpoprotesta na legal na may dalang rifle sa ilalim ng batas ng Texas; kumalat ang imahe sa buong bansa bago niya isinuko ang kanyang sarili at pinalaya.

ng ulat ng Washington Post tungkol sa mga umuunlad na katotohanan ang kawalan ng katiyakan na nanatili hanggang Biyernes. Ang mga pahayag tungkol sa maraming armadong lalaki, pampasabog, at mga kaugnayan ay nangangailangan ng beripikasyon. Sinabi ni Brown na tila walang koneksyon si Johnson sa mga nag-organisa ng protesta, at walang nakitang batayan ang mga opisyal upang sisihin ang mas malawak na kilusan.

Susundan din ng mga pambansang argumento tungkol sa mga baril. Pinahihintulutan ng Texas ang bukas na pagdadala ng mga riple, na nagpahirap sa unang kaguluhan na makilala ang mga legal na armadong demonstrador mula sa mga umaatake. Nahaharap ang pulisya sa isang natatanging mahirap na problema kapag maraming sibilyan ang maaaring legal na magmay-ari ng mga nakikitang armas malapit sa isang malawakang pamamaril.

Papasok ang bansa sa katapusan ng linggo bilang pagdadalamhati kina Sterling, Castile, at limang opisyal na namatay sa pagtatanggol ng isang martsa na nakapangalan sa kanila. Matutuksong isaayos ng mga pinunong pampulitika ang mga pagkamatay na iyon sa magkakasalungat na salaysay. Nag-aalok ang Dallas ng mas mahirap na aral: ang kawalan ng tiwala, protesta, serbisyo publiko, at karahasan ay sumasakop sa parehong mga kalye, ngunit hindi sila magkapareho sa moralidad. Ang gawain ay imbestigahan ang bawat pagkamatay, protektahan ang mapayapang pagtutol, at tanggihan ang pahayag na ang hustisya para sa isang grupo ay nangangailangan ng paghihiganti laban sa isa pa.