Nagbukas ang mga opisyal ng pederal na edukasyon at hustisya ng isang aksyong pagpapatupad laban sa Los Angeles Unified School District hinggil sa patnubay na nagpapahintulot sa mga estudyante na panatiliing pribado mula sa mga magulang ang isang impormal na pagbabago ng pangalan o pagkakakilanlang pangkasarian, na lumilikha ng direktang pagsubok sa pagitan ng mga pederal na paghahabol sa pag-access ng magulang at mga patakaran sa privacy ng estudyante sa California.

Ayon sa anunsyo ng mga departamento , nilalabag ng mga patakaran ng LAUSD ang Family Educational Rights and Privacy Act, na kilala bilang FERPA, at ang Protection of Pupil Rights Amendment, o PPRA. Ngunit wala itong tinukoy na numero ng kaso, pormal na abiso, deadline o iminungkahing parusa. Sinabi ng LAUSD sa Times na hindi pa ito nakatanggap ng bagong aksyon ng Kagawaran ng Hustisya at sumusunod ito sa naaangkop na batas ng estado at pederal.

Mahalaga ang mga nawawalang detalye ng pamamaraan. Nagpahayag na ang mga opisyal ng pederal ng posisyon sa pagpapatupad, ngunit hindi pa ipinapakita ng pampublikong rekord kung ito ay isang imbestigasyon, isang kahilingan sa pagsunod o ang simula ng isang prosesong administratibo na maaaring magbanta sa pagpopondo. Samakatuwid, ang hindi pagkakaunawaan ay bumabaling sa parehong nilalaman ng gabay ng LAUSD at kung ano ang susunod na gagawin ng gobyerno.

Ang Sinasabi ng Patnubay ng LAUSD

Pinag-iiba ng LAUSD ang mga impormal, hindi opisyal, at legal na pagbabago. Nakasaad sa gabay ng distrito nito na maaaring humiling ang isang estudyante na tawagin gamit ang isang pinagtibay na pangalan o panghalip sa mga interpersonal na pakikipag-ugnayan nang walang pahintulot ng magulang. Kinakailangan ang lagda ng magulang bago gawin ang isang hindi opisyal na pagbabago sa mga talaang binuo ng distrito, habang ang isang utos ng korte ang namamahala sa isang permanenteng legal na pagbabago.

Ang parehong gabay ay nag-uutos sa mga kawani na tanungin ang mga mag-aaral kung aling pangalan at panghalip ang kanilang ginagamit sa bahay at sinasabing ang impormasyon ay dapat manatiling kumpidensyal maliban kung ang pagsisiwalat ay kinakailangan ng batas o patakaran. Sinasabi rin nito sa mga kawani na magbahagi ng impormasyon kapag may panganib sa mag-aaral o sa iba. Ito ay mas limitado kaysa sa paglalarawan ng pederal na pamahalaan ng mga paaralan na palihim na gumagawa ng mga desisyong medikal: ang gabay ay tungkol sa mga interaksyon, rekord, pasilidad at privacy ng paaralan, hindi ang pagkakaloob ng medikal na paggamot.

Binibigyan ng FERPA ang mga magulang ng karapatang siyasatin ang mga rekord ng edukasyon na pinapanatili ng isang paaralan. sa gabay na inilabas noong 2025, ang isang plano ng suporta sa kasarian ay maaaring maging kwalipikado bilang isang rekord ng edukasyon kahit na ito ay itinago sa labas ng opisyal na pinagsama-samang file ng isang mag-aaral. Kinikilala rin ng parehong dokumento na ang FERPA ay hindi karaniwang nagpapataw ng isang affirmative na tungkulin na sabihin sa mga magulang ang bawat katotohanan tungkol sa isang mag-aaral; hinihiling nito sa mga paaralan na magbigay ng access sa mga sakop na rekord kapag hiniling ng mga magulang.

Tinutugunan ng PPRA ang ibang problema. Nagtatakda ito ng mga tuntunin sa pahintulot at abiso ng magulang para sa ilang mga survey, pagsusuri, at ebalwasyon na kinasasangkutan ng mga protektadong paksa. Sa isang liham ng patakaran, malawak na binigyang-kahulugan ng departamento ang mga terminong iyon, na nagsasabing maaaring mapilitan ang mga estudyante na sagutin ang mga tanong na itinanong ng mga tagapagturo. Iginiit ngayon ng mga opisyal ng pederal na ang pagtatanong sa isang estudyante kung paano makipag-ugnayan sa pamilya ay maaaring isang ebalwasyon na nangangailangan ng paunang nakasulat na pahintulot. Hindi pa hayagang sinasagot ng LAUSD ang partikular na interpretasyong iyon.

Mga Nakikipagkumpitensyang Panuntunan sa Pagkapribado ng California

Kabaligtaran naman ang posisyon ng mga opisyal ng California tungkol sa awtomatikong pagsisiwalat. Ayon sa isang legal na alerto , ang mga patakarang nag-aatas sa mga kawani na ibunyag ang pagkakakilanlan ng isang transgender o estudyanteng hindi sumusunod sa kasarian nang walang pahintulot ay lumalabag sa mga patakaran ng estado para sa pantay na proteksyon at privacy. Ikinakatuwiran ng alerto na ang mandatoryong pagsisiwalat ay maaaring maglantad sa ilang mga estudyante sa emosyonal, sikolohikal o pisikal na pinsala.

Ang alerto ay na-update noong Marso 2026 upang maisama ang isang pahayag ng pederal na hukuman na kumikilala sa mga karapatan sa konstitusyon para sa mga magulang na humihingi ng impormasyon at para sa mga empleyadong nagbibigay nito. Pinapaliit ng kwalipikasyong iyon ang alitan ngunit hindi ito inaalis. Patuloy na ipinagbabawal ng California ang mga pangkalahatang patakaran sa sapilitang pagsisiwalat, habang ang mga opisyal ng pederal ay lalong tinatrato ang ilang mga pag-uusap sa paaralan at pinapanatili ang impormasyon bilang mga bagay na dapat masuri ng mga magulang.

Bakit Mahalaga ang Landas ng Pagpapatupad

Pinagsama ng mga departamento ng Edukasyon at Hustisya ang anunsyo ng LAUSD sa isang magkasanib na liham na humihimok sa bawat attorney general ng estado na tumulong sa pagpapatupad ng FERPA at PPRA. Nagbibigay ito ng pambansang kahalagahan sa aksyon na higit pa sa isang distrito ng California: umiiral ang katulad na patnubay sa ibang mga sistema ng paaralan, at ang mga opisyal ng estado ngayon ay nahaharap sa magkakasalungat na interpretasyon ng pederal at estado.

Gayunpaman, ang isang paratang ng ahensya ay hindi isang pangwakas na legal na pagpapasya. Hindi itinatatag ng mga pampublikong dokumento na tinanggihan ng LAUSD ang isang magulang ng access sa isang rekord ng edukasyon, hiniling sa isang estudyante na kumpletuhin ang isang protektadong survey o binalewala ang isang wastong kahilingan para sa impormasyon. Mahalaga ang mga katotohanang iyon sa isang kaso ng pagpapatupad ng batas. Makakatulong din ang mga ito sa korte na makilala ang karaniwang suportang pag-uusap mula sa isang naitalang plano o pormal na pagsusuri na sakop ng pederal na batas.

Ang Aral ng Guro

Para sa mga pinuno ng paaralan, ang agarang isyu ay ang pagtatala at proseso, hindi isang simpleng pagpili sa pagitan ng paglilihim at awtomatikong pagsisiwalat. Kailangang malaman ng mga distrito kung kailan nagiging isang pinapanatiling talaan ng edukasyon ang isang pag-uusap, kung paano maaaring humiling ang mga magulang ng mga tala, kung aling mga tanong ng mag-aaral ang maaaring maging kwalipikado bilang isang survey o pagsusuri ng PPRA, at kung anong mga eksepsiyon sa kaligtasan ang nagpapahintulot o nangangailangan ng pagsisiwalat. Dapat na maiba ng pagsasanay ng kawani ang mga impormal na interaksyon sa silid-aralan mula sa mga opisyal na pagbabago sa mga talaan ng mag-aaral at mula sa screening ng kalusugang pangkaisipan. Dapat ding pangalagaan ng mga pinuno ang dokumentasyon ng mga kahilingan ng magulang at ang tugon ng distrito habang iniiwasan ang mga pag-aangkin na ang batas ay naayos nang mas malawak kaysa sa kung ano ito. Ang aksyon ng LAUSD ay nagpapahiwatig ng mas mataas na pederal na pagsisiyasat, ngunit ang kawalan ng isang pampublikong abiso o mga natuklasan ay nangangahulugan na dapat bantayan ng mga tagapagturo ang pormal na legal na teorya ng gobyerno at hiniling na lunas.

Ano ang Susunod

Ang susunod na makabuluhang pag-unlad ay isang pormal na abiso, kahilingan sa pagsisiyasat, kasunduan sa pagsunod o paghahain ng korte. Dapat tukuyin ng anumang naturang dokumento ang mga partikular na kasanayan ng LAUSD na pinag-uusapan at ipaliwanag kung ang pederal na pamahalaan ay umaasa sa mga karapatan sa pag-access sa rekord sa ilalim ng FERPA, mga tuntunin ng pahintulot sa ilalim ng PPRA o pareho.

Hanggang sa panahong iyon, ang anunsyo ay nagtatatag ng isang pederal na prayoridad sa pagpapatupad, hindi isang nakumpletong natuklasan. Ang mas malawak na kahalagahan ng pagtatalo ay nakasalalay sa kung maaaring gawing pambansang tuntunin ng gobyerno ang mga batas ng parental-access para sa isang pambansang tuntunin kung kailan dapat ibunyag ng mga paaralan ang pagkakakilanlang pangkasarian ng isang mag-aaral sa kabila ng mga proteksyon sa privacy ng estado.